Lis Restaurant - Bathurst

05/09/2026

🌸 Mother’s Day to Father’s Day Special 🌸

Happy Mother’s Day! Wishing all the amazing moms, grandmas, and mother figures a joyful and love-filled day ❤️ From comforting Chinese favourites to fresh sushi rolls and beautifully prepared party trays, we’re here to help make your family gatherings extra special 🍣🥢

From now until Father’s Day (June 21st), we’re celebrating all the wonderful moms and dads with two special offers:

🥡 Chinese Special
Every valid purchase of Combo A, B, or C will receive a FREE can of pop 🥤✨

🍣 Sushi Party Tray Special
Place your sushi party tray order at least 1 day in advance and receive $5 OFF your order! Call us at (506) 545-9018.

🕒 Opening Hours
Mother’s Day (Sunday, May 10): 3 PM – 7 PM
Monday: Closed
Tuesday – Friday: 11 AM – 7 PM
Weekend: 3 PM – 7 PM

Thank you for your continued support. We look forward to celebrating with you and your family ❤️
For all orders and inquiries, please call us directly at (506) 545-9018.

*Promotions and the menu are subject to in-store notices. Final interpretation belongs to Lis Restaurant.

***
🌸 Spécial de la Fête des Mères à la Fête des Pères 🌸

Joyeuse Fête des Mères à toutes les mamans, grands-mamans et figures maternelles extraordinaires ❤️Des classiques réconfortants de la cuisine chinoise aux rouleaux de sushi frais et plateaux de fête soigneusement préparés, nous sommes là pour rendre vos rassemblements familiaux encore plus spéciaux 🍣🥢

Dès maintenant jusqu’à la Fête des Pères, nous célébrons toutes les merveilleuses mamans et tous les merveilleux papas avec deux offres spéciales :

🥡 Spécial Cuisine Chinoise
Avec tout achat admissible d’un Combo A, B ou C, recevez une boisson gazeuse GRATUITE 🥤✨

🍣 Spécial Plateau de Sushi
Passez votre commande de plateau de sushi au moins 1 jour à l’avance et obtenez 5 $ DE RABAIS sur votre commande ! Appelez-nous au (506) 545-9018.

🕒 Heures d’ouverture
Fête des Mères (dimanche 10 mai) : 15 h à 19 h
Lundi : Fermé
Mardi au vendredi : 11 h à 19 h
Fin de semaine : 15 h à 19 h

Merci sincèrement pour votre soutien continu. Nous avons hâte de célébrer avec vous et votre famille ❤️
Pour toutes les commandes et demandes d’information, veuillez nous appeler directement au (506) 545-9018

*Les promotions et le menu sont sujets aux avis en magasin. L’interprétation finale appartient au Restaurant Lis.

Chinese food & Sushi

01/10/2026

12/23/2025

✨ Merry Christmas & Happy New Year! ✨

As we wrap up another year, we want to take a moment to thank all of our wonderful customers for your continued support ❣️

🎉 To share some holiday cheer, we’re giving back this Christmas Eve! You will receive
🎁 a gift for every $20 spent (after tax) during December 24th 🎁
• Excludes sushi party trays
• Gift certificates count as a valid purchase if they are set to be redeemable from December 25, 2025 onwards

‼️ Holiday Hours
• Dec 24: 11:00 AM – 6:00 PM
• Dec 25: Closed
• Dec 26: Closed
• Dec 31: 11:00 AM – 7:00 PM
• Jan 1: 3:00 PM – 7:00 PM

🕒 Regular Hours
• Monday: Closed
• Tuesday–Friday: 11:00 AM – 7:00 PM
• Saturday & Sunday: 3:00 PM – 7:00 PM

We wish you and your loved ones a joyful holiday season filled with warmth, good food, and special moments. Thank you for letting us be part of your celebrations, and we can’t wait to serve you in the new year! 🎊🥂

--------------------------------------------------------------------

✨ Joyeux Noël et Bonne Année ! ✨

Alors que l’année touche à sa fin, nous souhaitons prendre un moment pour remercier chaleureusement tous nos merveilleux clients pour votre soutien continu ❣️

🎉 Pour partager la magie des Fêtes, nous vous offrons un petit cadeau ce 24 décembre !
🎁 Recevez un cadeau pour chaque tranche de 20 $ dépensée (après taxes) le 24 décembre 🎁
• Plateaux de sushis pour les fêtes exclus
• Les cartes-cadeaux sont considérées comme un achat valide si elles sont échangeables à partir du 25 décembre 2025

‼️ Heures des Fêtes
• 24 décembre : 11 h à 18 h
• 25 décembre : Fermé
• 26 décembre : Fermé
• 31 décembre : 11 h à 19 h
• 1er janvier : 15 h à 19 h

🕒 Heures régulières
• Lundi : Fermé
• Mardi au vendredi : 11 h à 19 h
• Samedi et dimanche : 15 h à 19 h

Nous vous souhaitons, à vous et à vos proches, un temps des Fêtes rempli de joie, de chaleur, de bonne nourriture et de précieux moments. Merci de nous permettre de faire partie de vos célébrations, et nous avons hâte de vous servir à nouveau dans la nouvelle année ! 🎊🥂

10/13/2025

Happy thanksgiving to my dear customers! We wish you a warm and joyful Thanksgiving day 🥧🍁🦃! We are truly grateful for all your support over the years, and we’ll continue striving to bring you delicious meals and excellent service 🙏🏻

Additionally, our restaurant will be closed on October 14th and 15th for renovations.

Thank you for your continued support and understanding! We look forward to welcoming you back soon!

***
Joyeuse Action de grâce à tous nos chers clients ! Nous vous souhaitons une journée de l’Action de grâce chaleureuse et joyeuse 🍁🥧🦃! Nous sommes sincèrement reconnaissants pour tout votre soutien au fil des années, et nous continuerons à nous efforcer de vous offrir des plats délicieux et un service exceptionnel 🙏🏻

De plus, notre restaurant sera fermé les 14 et 15 octobre pour des rénovations.

Merci encore pour votre soutien et votre compréhension ! Nous avons hâte de vous accueillir de nouveau très bientôt !

07/01/2025

🎉 Happy Canada Day! 🎉
Celebrate with great food, great company, and flavours you love! Join us for a festive feast featuring your favourite Chinese dishes and fresh sushi rolls. Perfect for sharing with family and friends.

Holiday Hour for Canada Day (July 1st): 3pm to 7pm

Our Regular Hours:
Monday: CLOSED
Tuesday - Friday: 11am to 7pm
Saturday & Sunday: 3pm to 7pm

🪑 More seating now available in our new dining area.
🚗 Plenty of parking for your convenience.

Whether you dine in or take out, we’re here to make your Canada Day celebration easy and delicious.

🍜🥢 We can't wait to serve you. Happy Canada Day from all of us!

🎉 Bonne fête du Canada ! 🎉
Célébrez avec de bons plats, une bonne compagnie et les saveurs que vous aimez ! Joignez-vous à nous pour un festin festif mettant en vedette vos plats chinois préférés et de délicieux sushis frais. Parfait à partager en famille ou entre amis.

🕒 Horaire spécial pour la fête du Canada (1er juillet) : 15 h à 19 h

🗓️ Horaire régulier :
Lundi : FERMÉ
Mardi au vendredi : 11 h à 19 h
Samedi et dimanche : 15 h à 19 h

🪑 Plus de places disponibles dans notre nouvelle salle à manger
🚗 Beaucoup de stationnement pour votre commodité

Que vous choisissiez de manger sur place ou à emporter, nous sommes là pour rendre votre fête du Canada savoureuse et sans tracas.

🍜🥢 Nous avons hâte de vous accueillir. Bonne fête du Canada de la part de toute notre équipe !

06/14/2025

🎉 Happy Father's Day! 🎉
Treat the amazing dads in your life to something truly delicious this Father’s Day!🥢🍣

Whether he’s craving bold Chinese flavours or fresh sushi, we’ve got something special for every dad’s taste. 💙 From golden chicken balls to beautifully prepared sushi platters — our kitchen is ready to make his day unforgettable.

Dine in, take out, or surprise him with a sushi tray at home. However you celebrate, let us help make it delicious.

🕒 Our Opening Hours:
Father's Day - Sunday, June 15th: 3 pm - 7 pm
Monday, June 16th: CLOSED
Tuesday, June 17th: 11 am - 7 pm

🎉 Bonne fête des Pères ! 🎉
Offrez aux papas extraordinaires de votre vie quelque chose de vraiment délicieux cette fête des Pères ! 🥢🍣

Qu’il ait envie de saveurs chinoises audacieuses ou de sushi frais, nous avons de quoi satisfaire tous les goûts. 💙 Des boulettes de poulet dorées aux plateaux de sushi magnifiquement préparés — notre cuisine est prête à rendre sa journée inoubliable.

Sur place, à emporter, ou en le surprenant avec un plateau de sushi à la maison. Quelle que soit votre façon de célébrer, laissez-nous rendre ce moment savoureux.

🕒 Nos heures d’ouverture :
Dimanche 15 juin (Fête des Pères) : 15h – 19h
Lundi 16 juin : FERMÉ
Mardi 17 juin : 11h – 19h

05/04/2025

🌸 Happy (early) Mother’s Day! 🌸
To all the incredible moms out there: thank you for your endless love, strength, and support! Whether you're being celebrated or simply enjoying time with loved ones, let us help make your day extra special with food that brings people together.

🥢 We’re serving up all your favourites with even more NEW delicious dishes to try:
🍗 General Tao Chicken – crispy, saucy, and satisfying
🍗 Soy Chicken – tender, savoury, and mouthwatering
🥟 Signature Fried Wontons – golden, crunchy, and oh-so-addictive

🍣 Want to celebrate in style? Our beautifully prepared sushi trays are perfect for sharing and make a stunning centrepiece for any gathering.

🎉 Add a drink to any Combo A, B, or C at a special price — the perfect pairing for your meal!

📅 Opening Hours This Week (same as our regular hours):
🕒 Saturday & Sunday (Mother’s Day) | 3:00 PM – 7:00 PM
🕒 Monday | Closed
🕒 Tuesday to Friday | 11:00 AM – 7:00 PM

📍Come celebrate the moms in your life or treat yourself, and let us take care of the cooking! 💐

🌸 Bonne (avancée) Fête des Mères ! 🌸
À toutes les mamans formidables: merci pour votre amour infini, votre force et votre soutien! Que vous soyez à l'honneur ou que vous profitiez simplement d’un moment en famille, laissez-nous rendre votre journée encore plus spéciale avec des plats faits pour rassembler.

🥢 Nous vous servons tous vos plats préférés avec encore PLUS de nouvelles délicieuses options à découvrir :
🍗 Poulet Général Tao – croustillant, savoureux et satisfaisant
🍗 Poulet au soya – tendre, parfumé et irrésistible
🥟 Wontons frits signature – dorés, croquants et absolument addictifs

🍣 Envie de célébrer avec style? Nos plateaux de sushis joliment préparés sont parfaits à partager et font une superbe pièce centrale pour toute occasion.

🎉 Offre spéciale: Ajoutez une boisson à tout combo A, B ou C à un prix réduit — l'accord parfait pour votre repas!

📅 Heures d’ouverture cette semaine (comme d’habitude) :
🕒 Samedi et dimanche (Fête des Mères) | 15 h – 19 h
🕒 Lundi | Fermé
🕒 Mardi à vendredi | 11 h – 19 h

📍Venez célébrer les mamans de votre vie ou faites-vous plaisir, et laissez-nous nous occuper du repas! 💐

04/18/2025

Wishing you a peaceful Good Friday from all of us.

We’re open all weekend long — including the holidays! 🍣🥡
▪️ Friday, April 18: 3:00 PM – 7:00 PM
▪️ Saturday, April 19: 3:00 PM – 7:00 PM
▪️ Sunday, April 20: 3:00 PM – 7:00 PM

✨ Come on and enjoy a FREE can of drink with any Combo A, B, or C purchase!

Our sushi trays are perfect for any occasion — a quick lunch grab, a party platter, or even a fun twist on a birthday cake 🎉🎂

Enjoy the long weekend, and we hope to see you soon! 💐

--------------------------------------------------------------------------
Nous vous souhaitons un Vendredi saint rempli de paix.

Nous sommes ouverts tout le week-end — même pendant les jours fériés ! 🍣🥡
📅 Heures d’ouverture spéciales
▪️ Vendredi 18 avril : 15h00 – 19h00
▪️ Samedi 19 avril : 15h00 – 19h00
▪️ Dimanche 20 avril : 15h00 – 19h00

✨ Profitez d’une boisson en canette GRATUITE avec tout achat d’un Combo A, B ou C !

Nos plateaux de sushi sont parfaits pour toutes les occasions — un lunch rapide, un plateau à partager en fête, ou même une version originale de gâteau d’anniversaire 🎉🎂

Bon congé de fin de semaine, et au plaisir de vous voir bientôt ! 💐

02/13/2025

❤️ Happy Valentine’s Day to all our amazing customers! ❤️
Love is in the air – and so is the aroma of delicious Chinese food and fresh sushi! 🍣🥡

Starting February 15, 2025, enjoy a 🥤FREE drink🥤 with every Combo A, B, or C you order!✨
(Offer ends on March 15 or while supplies last– details will be posted at the cashier.)

Thank you for your continued support. We truly appreciate your business and look forward to serving you!