Chez Raymond

11/01/2026

Le brunch buffet est terminé pour cette année, mais les bons déjeuners continuent chez Raymond !

Retrouvez nos délicieux déjeuners dès 7 h, tous les jours. En famille, entre amis ou avant le travail, on vous attend avec plaisir !

Our brunch buffet has wrapped up for the year, but great breakfasts are still on the menu at Chez Raymond!

Enjoy our delicious breakfasts every day starting at 7 AM. Join us with family, catch up with friends or stop by before work. We look forward to seeing you!

506-776-9000
www.chezraymond.ca

10/31/2026

10/31/2026

🎃👻 C’EST CE SOIR AU CHEZ RAYMOND !

La salle est décorée et l’ambiance est prête pour notre party d’Halloween !

On vous accueille dès 18 h !
Musique LIVE avec un band dès 20 h !
Distribution de bonbons !
Le bar sera ouvert !

Sortez vos costumes et venez passer une belle soirée avec nous ! 🎃

———

🎃👻 TONIGHT AT CHEZ RAYMOND!

The decorations are up and we're ready for a fun Halloween night!

Doors open at 6 PM!
LIVE band starting at 8 PM!
Candy giveaway!
The bar will be open!

Grab your costumes and come enjoy a great night with us! 🎃

10/31/2026

🎃 Ce soir, les costumes sortent… et Chez Raymond fait la fête !

Samantha & Marc Robichaud vous donnent rendez-vous dès 20 h pour chanter vos classiques au karaoké et faire bouger la piste de danse !

La soirée commence dès 18 h avec des jeux et des bonbons.

LE BAR SERA OUVERT

Enfilez votre déguisement, amenez votre gang et venez ajouter votre touche de folie à la soirée !

🎃 Costumes on… it’s party time at Chez Raymond!

Samantha & Marc Robichaud are bringing the fun starting at 8 PM with music, karaoke favourites and plenty of dancing!

Join us early for games and candy starting at 6 PM.

THE BAR WILL BE OPEN

Grab your costume, bring your crew and make tonight a Halloween to remember!

Infos / Information : 506-776-9000
www.chezraymond.ca

10/30/2026

SPÉCIAUX DU VENDREDI / FRIDAY SPECIALS
Aujourd’hui, place au buffet ! / Today is buffet day!

11 h à 13 h 30 / 11:00 AM to 1:30 PM — 26,50 $
Boules de poulet, lasagnes, BBQ chinois et bien plus… il y en a pour tous les goûts ! / Chicken balls, lasagna, Chinese BBQ and much more… there’s something for everyone!

Cocktail du jour / Cocktail of the Day
Bloody Caesar — 6,50 $

Spécial du souper / Dinner Special
À partir de 16 h / From 4:00 PM
Soirée côtes levées / Rib Night — 23,00 $

10/30/2026

🎃 Plus qu’un dodo avant notre soirée d’Halloween !

Demain, le 31 octobre, rendez-vous chez Raymond pour une soirée qui va faire chanter et danser votre gang !

Dès 18 h, place aux jeux et aux bonbons.
À partir de 20 h, Samantha & Marc Robichaud prennent le relais avec musique, karaoké et danse !

OPEN BAR

Il vous reste juste à choisir votre costume et à prévenir vos amis. On se retrouve demain !

🎃 One more sleep until our Halloween party!

Join us tomorrow, October 31, at Chez Raymond for a night of fun with your favourite people!

Games and candy kick things off at 6 PM.
At 8 PM, Samantha & Marc Robichaud keep the party going with music, karaoke and dancing!

OPEN BAR

Pick your costume, round up your friends and make a night of it. See you tomorrow!

Infos / Information : 506-776-9000
www.chezraymond.ca

10/29/2026

SPÉCIAUX DU JEUDI / THURSDAY SPECIALS

Midi / Lunch
SPECIAL 1 — 16,95 $
Hot hamburger : Steak haché entre deux tranches de pain, généreusement nappé de sauce brune / Hot Hamburger : Beef patty between two slices of bread, generously covered in gravy

SPECIAL 2 — 13,70 $
Soupe du jour / Soup of the Day
Soupe crème de carottes / Cream of carrot soup

Sandwich du jour / Sandwich of the Day
Sandwich BLT (bacon, laitue et tomate) / BLT sandwich (bacon, lettuce and tomato)

Cocktail du jour / Cocktail of the Day
Cranberry Fizz — 4,99 $

Spécial du souper / Dinner Special
À partir de 16 h / From 4:00 PM
Soirée ailes de poulet et nachos / Wing & Nachos Night — 1,75 $

10/29/2026

🎃 Halloween chez Raymond !

Le 31 octobre 2026, sortez vos costumes et venez faire la fête avec nous ! Une soirée pour s’amuser, chanter et danser entre amis.

OPEN BAR
Dès 18 h : jeux et bonbons
Dès 20 h : musique, karaoké et danse avec Samantha & Marc Robichaud

Venez déguisés et invitez vos amis… on vous attend pour une soirée pleine d’ambiance !

🎃 Halloween at Chez Raymond!

On October 31, 2026, put on your costume and join us for a fun night with friends!

OPEN BAR
Starting at 6 PM: games and candy
Starting at 8 PM: music, karaoke and dancing with Samantha & Marc Robichaud

Come in costume, bring your friends and get ready to sing, dance and celebrate Halloween with us!

Infos / Information : 506-776-9000
www.chezraymond.ca

10/28/2026

SPÉCIAUX DU MERCREDI / WEDNESDAY SPECIALS

Midi / Lunch
SPECIAL 1 — 19,05 $
Pizza aux fruits de mer Accompagnée d’une salade César / Seafood Pizza Served with Caesar Salad

SPECIAL 2 — 13,70 $
Soupe du jour / Soup of the Day
Soupe aux légumes et à l’orge / Vegetable and Barley Soup

Sandwich du jour / Sandwich of the Day
Sandwich à la salade de poulet / Chicken Salad Sandwich

Cocktail du jour / Cocktail of the Day
Bière / B**r — 4,99 $

À découvrir / Also Featured
Soirée steak / Steak Night — 15,20 $

10/27/2026

SPÉCIAUX DU MARDI / TUESDAY SPECIALS

Midi / Lunch
SPECIAL 1 — 18,90 $
1/4 de poulet BBQ accompagné de pommes de terre en spirale et de légumes / 1/4 BBQ chicken served with spiral-cut potatoes and vegetables

SPECIAL 2 — 13,70 $
Soupe du jour / Soup of the Day
Soupe au bœuf et à l’orge / Beef barley soup

Sandwich du jour / Sandwich of the Day
Sandwich aux œufs, laitue et tomates / Egg salad sandwich with lettuce and tomato

Cocktail du jour / Cocktail of the Day
Dave Matthews — 5,99 $

Spécial du souper / Dinner Special
À partir de 16 h / From 4:00 PM
Soirée chinoise – Composez votre assiette / Chinese Night – Build Your Own Plate — 17,85 $