24/06/2026
❤️ 25.6.2025 ❤️
Dátum, kedy sme pre rokom otvorili dvere našej cukrárne Pastelería Zuzka s veľkým snom. Dnes si uvedomujeme, že za každým zákuskom, tortou či úsmevom stojíte vy – naši zákazníci, priatelia a podporovatelia.
S obrovskou pokorou vám ďakujeme za každú jednu návštevu, milé slovo, objednávku, či pochvalu.
S odstupom času si uvedomujeme, čo sme vytvorili. V cudzej krajine, v podstate bez znalosti jazyka, ale s veľkým odhodlaním.
Začiatky boli zaujímavé, čelili sme viacerým výzvam… No základ je brať veci s nadhľadom, humorom a pohodou.
K tomu nám samozrejme pomohla miestna mentalita.
Verím, že sme vytvorili miesto, kde ľudia prídu nielen na kávu, šalát, chlebíček, zákusok, ale aj za dobrou atmosférou.
Dr. Jorge (ako môjho muža pomenovali miestni Španieli) naleje chupitko medicíny-zázvorovice, ktorá vyčarí dobrú náladu naozaj každému. Podebatuje, obslúži s úsmevom.
Vznikli u nás milé priateľstvá, čo je v dnešnej dobe a ďaleko od domoviny obrovská vzácnosť.
Pre niektorých domácich stálych zakazníkov sme už ako ich hijos alebo nietos. Je to pre nás pocta, nie vždy si vás Španieli tak rýchlo pripustia k telu.
Dovoľte nám preto z celého srdca poďakovať za možnosť byť tu pre vás. Našich zákazníkov, priateľov, známych.
Pretože bez vás by to nešlo.
ĎAKUJEME ❤️
Zuzka a Dr. Jorge
