Val d'Aran

Val d'Aran Perfil oficiau de Torisme de la Val d’Aran,
Página oficial. Pàgina oficial. Page officiel. Official page. Mountain destination and ski resort.

Catalunya, Spain. ¿Sabías que 4 de las entradas a Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, el único Parque Nacional de Catalunya, están en Val d’Aran? ¿Sabías que Baqueira Beret es el mejor Ski resort del Pirineo? ¿Conoces esta joya escondida de Europa? Un valle atlántico en el corazón del Pirineo catalán de inigualable riqueza paisajística, con cimas de más de 3000 metros, bosques, prados, ríos, la

gos, saltos de agua e infinitud de senderos y caminos. Un valioso ecosistema que favorece el hábitat de especies animales de gran interés y que le ha convertido en el primer destino turístico de montaña acreditado con la certificación Biosphere. El Val d’Aran ha sabido conservar también su patrimonio lingüístico, gastronómico, artístico y cultural, así como una herencia arquitectónica integrada en el entorno natural que desvela la historia del Valle a través de conjuntos románicos y góticos únicos en el mundo. Un enclave privilegiado que invita a disfrutarlo en todas sus facetas. Esquí resort, senderismo, cicloturismo, termalismo, aventura y naturaleza. Destino de turismo familiar, deportivo, cultural y de negocios. Did you know that 4 of the entrances into the Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, the only National Park in Catalonia are in the Val d’Aran? Did you know that Baqueira Beret is the the best ski resort in the Pyrenees? Do you know this Europe secret treasure? The Val d’Aran is a small territory of high mountains with a surface area of 633 sq Km, which is located in the north west of Catalonia in the centre of the Pyrenees. The privileged location of this valley makes it unique in Spain given that it faces north towards the Atlantic. In winter, its isolation, the quality of its snow and its touristic options make the Val d’Aran one of the most popular destinations of the Pyrenees. The Val d’Aran has many magical places just waiting to be discovered in all seasons. It has a strong and unique identity: The “Aranese” culture and language, the Occitan cuisine, ancient traditions and numerous gastronomic specialities such as the Nacarii caviar. There are many people who are familiar with the Val d’Aran and who are regular visitors: outdoors enthusiasts and mountain lovers who come to relax and enjoy nature and the heritage, culture and gastronomy of Aran. Sports, leisure, wellness, gastronomy, shopping, heritage and culture in an exquisite natural environment along with diversified, high quality and modern touristic facilities, all in a warm and festive atmosphere make the Val d’Aran one of the most prestigious holiday destinations. Memorable moments are waiting for you here!

🤫 Era montanha tanben s’escote: eth bronit des rius, eth vent entre es arbes, eth cant des audèths… Redusís eth tapatge ...
07/07/2026

🤫 Era montanha tanben s’escote: eth bronit des rius, eth vent entre es arbes, eth cant des audèths… Redusís eth tapatge e gaudís dera cauma que hè tan especiau aguest territòri. Perque eth son ambientau ei part deth paisatge!
🤫La muntanya també s’escolta: la remor dels rius, el vent entre els arbres, el cant dels ocells… Redueix el soroll i gaudeix de la calma que fa tan especial aquest territori. Perquè el so ambient forma part del paisatge!
🤫 La montaña también se escucha: el susurro de los ríos, el viento entre los árboles, el canto de los pájaros… Reduce el ruido y disfruta de la calma que hace tan especial este territorio. Porque el sonido ambiente ¡forma parte del paisaje!
🤫 La montagne s’écoute aussi : le murmure des rivières, le vent dans les arbres, le chant des oiseaux… Réduisez le bruit et profitez du calme qui rend ce territoire si particulier. Parce que les sons de la nature font aussi partie du paysage !
🤫 The mountains are meant to be listened to too: the whisper of the rivers, the wind through the trees, the birdsong… Keep the noise down and enjoy the peace that makes this place so special. Because the sounds of nature are part of the landscape too!


Ço de Rosa (Gessa)🏘️ En miei de Gessa i a ua des cases senhoraus mès singulares dera val. Jòia renaishentista des sègles...
06/07/2026

Ço de Rosa (Gessa)
🏘️ En miei de Gessa i a ua des cases senhoraus mès singulares dera val. Jòia renaishentista des sègles XVI e XVII, damb un imponent aspecte fortificat, era caracteristica tor circulara de defensa e detalhs originaus que parlen deth passat nòble e estrategic des pòbles aranesi. Un patrimòni civiu qu’explique qui èm.
🏘️ Enmig de Gessa s’alça una de les cases senyorials més singulars de la vall. Joia renacentista dels segles XVI i XVII, amb un imponent aspecte fortificat, la característica torre circular de defensa i detalls originals que parlen del passat noble i estratègic dels pobles aranesos. Un patrimoni civil que explica qui som.
🏘️ En medio de Gessa se alza una de las casas señoriales más singulares y características del valle. Joya renacentista de los siglos XVI y XVII, con un imponente aspecto fortificado, la característica torre circular de defensa y detalles originales que hablan del pasado noble y estratégico de los pueblos araneses. Un patrimonio civil que explica quién somos.
🏘️ Au cœur de Gessa se dresse l’une des demeures seigneuriales les plus singulières et emblématiques de la vallée. Véritable joyau de la Renaissance des XVIᵉ et XVIIᵉ siècles, elle séduit par son imposante allure fortifiée, sa caractéristique tour circulaire de défense et ses détails d’origine, témoins du passé noble et stratégique des villages aranais. Un patrimoine civil qui raconte notre identité.
🏘️ In the heart of Gessa stands one of the valley’s most distinctive and iconic manor houses. A Renaissance gem dating from the 16th and 17th centuries, it is remarkable for its imposing fortified appearance, its characteristic circular defensive tower and its original architectural details, all reflecting the noble and strategic past of the Aranese villages. A piece of civil heritage that tells the story of who we are.


05/07/2026

📍 Montgarri
⛰️ Cornèrs naturaus amagadi… vene a refrescar-te ara Val d’Aran!
⛰️ Racons naturals amagats… vine a refrescar-te a la vall!
⛰️ Rincones naturales escondidos… ¡ven a refrescarte al valle!
⛰️ Des coins de nature cachés… venez vous rafraîchir dans la vallée !
⛰️ Hidden natural spots… come and cool off in the valley!

🏔️Refugis dera Val d’Aran: dormir ena montanha, desvelhar-se en còr des Pirenèus. Lòcs de trobada d’excursionistes, pòrt...
04/07/2026

🏔️Refugis dera Val d’Aran: dormir ena montanha, desvelhar-se en còr des Pirenèus. Lòcs de trobada d’excursionistes, pòrtes d’entrada tàs paisatges de nauta montanha entre estanhs glaciaus e tucs imponenti, espacis a on reconnectar damb era natura, compartir istòries ath vrèspe, contemplar un cèu plen d’esteles e començar eth dia damb er aire mès pur. Descorbís Aran a un aute ritme!
⛰️ Refugis de la Val d’Aran: dormir a la muntanya, despertar al cor dels Pirineus. Punts de trobada d’excursionistes, portes d’entrada a paisatges d’alta muntanya entre llacs glacials i cims imponents, espais on reconnectar amb la natura, compartir històries al capvespre, contemplar un cel ple d’estrelles i començar el dia amb l’aire més pur. Descobreix l’Aran a un altre ritme!
⛰️ Refugios de la Val d’Aran: dormir en la montaña, despertarse en el corazón de los Pirineos. Lugares de encuentro de excursionistas, puertas de entrada a paisajes de alta montaña entre lagos glaciales y cimas imponentes, espacios donde reconectar con la naturaleza, compartir historias de atardecer, contemplar un cielo lleno de estrellas y empezar el día con el aire más puro. ¡Descubre el Aran a otro ritmo!
⛰️ Refuges de la Val d’Aran : dormir en montagne, se réveiller au cœur des Pyrénées. Des lieux de rencontre pour les randonneurs, portes d’entrée vers des paysages de haute montagne entre lacs glaciaires et sommets imposants, des espaces où se reconnecter à la nature, partager des histoires au coucher du soleil, contempler un ciel étoilé et commencer la journée avec l’air le plus pur. Découvrez l’Aran à un autre rythme !
⛰️ Mountain refuges in the Val d’Aran: sleep in the mountains, wake up in the heart of the Pyrenees. Meeting places for hikers, gateways to high-mountain landscapes of glacial lakes and towering peaks, spaces to reconnect with nature, share sunset stories, admire a sky full of stars and start the day breathing the purest air. Discover Aran at a different pace!

📷 Artiga de Lin, Colomèrs, Conangles, Honeria, Montgarri, Restanca, Saboredo

03/07/2026

Aran sense límits

⛰️ Aué damb Nieves, vesia dera Val d’Aran, vos parlam de Vilamòs, un pòble qu’a sabut conservar era sua tèrra e era sua cultura, e d’un projècte que mos hè gòi: Ovihuec, un ramat de oelhes e crabes de titularitat publica que mos ajude a recuperar eth paisatge tradicionau de montanha.
⛰️ Avui us parlem de Vilamòs, un poble que ha sabut conservar la seva terra i la seva cultura, i d’un projecte que ens enorgulleix: Ovihuec, un ramat d’ovelles i cabres de titularitat pública que ens ajuda a recuperar el paisatge tradicional de muntanya.
⛰️ Hoy os hablamos de Vilamòs, un pueblo que ha sabido conservar su tierra y su cultura, y de un proyecto que nos enorgullece: Ovihuec, un rebaño de ovejas y cabras de titularidad pública que nos ayuda a recuperar el paisaje tradicional de montaña.
⛰️ Aujourd’hui, nous vous parlons de Vilamòs, un village qui a su préserver son territoire et sa culture, ainsi que d’un projet dont nous sommes fiers : Ovihuec, un troupeau public de brebis et de chèvres qui nous aide à restaurer le paysage traditionnel de montagne.
⛰️ Today we’re talking about Vilamòs, a village that has preserved its land and culture, and about a project we are proud of: Ovihuec, a publicly owned flock of sheep and goats that helps us recover the traditional mountain landscape.

🔥Ua sola espurna ho pot cambiar tot! Era montanha ei un entorn fragil. Respècta tostemp era normativa vigenta e extreme ...
02/07/2026

🔥Ua sola espurna ho pot cambiar tot! Era montanha ei un entorn fragil. Respècta tostemp era normativa vigenta e extreme es precaucions damb quinsavulha font de calor. Protegir es nòstes bòsqui ei ua responsabilitat compartida. Suenhem auè eth paisatge que volem gaudir deman.
🔥 Una sola espurna pot canviar-ho tot! La muntanya és un entorn fràgil. Respecta sempre la normativa vigent i extrema les precaucions amb qualsevol font de calor. Protegir els nostres boscos és una responsabilitat compartida. Tinguem cura avui del paisatge que volem gaudir demà.
🔥 ¡Una sola chispa puede cambiarlo todo! La montaña es un entorno frágil. Respeta siempre la normativa vigente y extrema las precauciones con cualquier fuente de calor. Proteger nuestros bosques es una responsabilidad compartida. Cuidemos hoy el paisaje que queremos disfrutar mañana.
🔥 Une seule étincelle peut tout changer ! La montagne est un environnement fragile. Respectez toujours la réglementation en vigueur et redoublez de prudence avec toute source de chaleur. Protéger nos forêts est une responsabilité partagée. Prenons soin aujourd’hui des paysages que nous voulons encore admirer demain.
🔥 A single spark can change everything! The mountains are a fragile environment. Always follow current regulations and take extreme care with any source of heat. Protecting our forests is a shared responsibility. Let’s take care today of the landscapes we want to enjoy tomorrow.


Benvenguda UTMB!🏃‍♀️ Tot qu’ei prèst entà víuer ua des granes cites internacionaus deth trail running, qu’enguan arribe ...
01/07/2026

Benvenguda UTMB!
🏃‍♀️ Tot qu’ei prèst entà víuer ua des granes cites internacionaus deth trail running, qu’enguan arribe damb naui rèptes. Benvengudi corredors e acompanhaires, gauditz der esperit unic d’aguesta pròva. Bona sòrt a toti!
🏃‍♀️Tot a punt per viure una de les grans cites internacionals del trail running, que aquest any arriba amb nous reptes. Benvinguts corredors i acompanyants, gaudiu de l’esperit únic d’aquesta prova. Molta sort a tots!
🏃‍♀️ Todo listo para vivir una de las grandes citas internacionales del trail running, que este año llega con nuevos retos. Bienvenidos corredores y acompañantes, disfrutad del espíritu único de esta prueba. ¡Buena suerte a todos!
🏃 Tout est prêt pour vivre l’un des grands rendez-vous internationaux du trail running, qui arrive cette année avec de nouveaux défis. Bienvenue aux coureurs et à leurs accompagnants, profitez de l’esprit unique de cette épreuve. Bonne chance à tous !
🏃 Everything is ready for one of the major international trail running events, which returns this year with new challenges. Welcome runners and supporters, enjoy the unique spirit of this race. Good luck to everyone!

30/06/2026

⛰️ Es milhors moments…

Pòbles d’Aran: Unha🏘️ Aué te proposam visitar aguest pòble pintoresc, a on traparàs era combinason perfècta entre patrim...
29/06/2026

Pòbles d’Aran: Unha
🏘️ Aué te proposam visitar aguest pòble pintoresc, a on traparàs era combinason perfècta entre patrimòni, natura, gastronomia e aventura. Encara non lo coneishes?
🏘️ Avui et proposem visitar aquest pintoresc poblet on hi trobaràs la combinació perfecte entre patrimoni, natura, gastronomia i aventura. Ja el coneixes?
🏘️Hoy te proponemos visitar este pueblo pintoresco, donde encontrarás la combinación perfecta entre patrimonio, naturaleza, gastronomía y aventura. ¿Ya lo conoces?
🏘️ Aujourd’hui, nous vous proposons de visiter ce village pittoresque, où vous trouverez la combinaison parfaite entre patrimoine, nature, gastronomie et aventure. Le connaissez-vous déjà ?
🏘️ Today we invite you to visit this picturesque village, where you’ll find the perfect combination of heritage, nature, gastronomy and adventure. Have you visited it yet?


📍 Estanh d’Escunhau🏔️ Erós dimenge!🏔️ Bon diumenge !🏔️ ¡Feliz domingo!🏔️ Bon dimanche!🏔️ Happy Sunday!…
28/06/2026

📍 Estanh d’Escunhau
🏔️ Erós dimenge!
🏔️ Bon diumenge !
🏔️ ¡Feliz domingo!
🏔️ Bon dimanche!
🏔️ Happy Sunday!

Dirección

Sarriulèra, 10
Viella
25530

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Val d'Aran publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Val d'Aran:

Compartir