Château de Codignat

Name: Château de Codignat
Address: Bort-l'Etang, Bort-l'Étang, 63190, FR
Telephone: +33473684303
Price range: ££

Page d'Accueil
France
Bort-l'Étang
Château de Codignat

Hôtel • Bar • 🇫🇷🏰
Plongez dans un voyage hors du temps ! Réservez vos séjours dès à présent ! 🤩
Privatisation, mariages, séminaires et évènements

A quelques kilomètres de Clermont-Ferrand, venez séjourner dans un lieu à part, au cœur d’un parc verdoyant de 15 hectares. Le château Codignat***** met à votre disposition l’une de ses 14 chambres et 5 suites, sa piscine extérieure, son restaurant étoilé...

Pour des instants de détente et de plaisirs au cœur de l’Auvergne.

24/07/2026

La renaissance de nos bains. 🛁

Un aperçu de nos salles de bain fraîchement sublimées. Parce que le vrai luxe réside aussi dans ces moments de calme, nous avons imaginé des espaces lumineux, chaleureux et apaisants.

Faites défiler pour découvrir les salles de bain du domaine.

___

The Rebirth of our bathrooms. 🛁

A glimpse of our newly transformed bathrooms. Because true luxury also lies in these moments of calm, we’ve designed spaces that are bright, warm, and soothing.

Scroll down to discover the estate’s bathrooms.

19/07/2026

Matinée royale au Château 🤍

Profitez du confort de votre chambre jusqu’à la dernière minute. Notre service de petit-déjeuner vous permet de déguster un repas complet, sucré et salé, en toute intimité.

Prenez des forces avec des assiettes généreuses avant de partir explorer les sentiers de notre parc ou les villages alentours.

___

A royal morning at the Château 🤍

Enjoy the comfort of your room right up until the last minute. Our breakfast service lets you savor a full meal—featuring both sweet and savory options—in complete privacy.

Fuel up with generous portions before setting out to explore the trails in our park or the surrounding villages.

17/07/2026

Hommage à celle qui fut la première favorite officielle des rois de France, cet écrin est une véritable ode à la beauté et au romantisme.

Chaque détail a été pensé pour vous offrir une immersion royale, sans rien sacrifier au confort absolu.

Une nuit magique vous attend au cœur de l’histoire. 🤍

___

A tribute to the woman who was the first official mistress of the kings of France, this suite is a true ode to beauty and romance.

Every detail has been carefully designed to offer you a royal experience, without compromising on absolute comfort.

A magical night awaits you in the heart of history. 🤍

13/07/2026

Plongez dans votre été à Codignat.

La chaleur de la belle saison et l’éclat de l’eau qui n’attend que vous.

Laissez le quotidien sur le bord du bassin et venez savourer le luxe absolu de prendre votre temps. ☀️

___

Dive into your summer in Codignat.

The warmth of summer and the sparkling water are waiting just for you.

Leave your daily routine at the edge of the pool and come savor the absolute luxury of taking your time. ☀️

12/07/2026

Brunch, farniente & pétanque.

Envie de prolonger la douceur du week-end ? Découvrez notre formule Brunch, pensée comme une véritable parenthèse de déconnexion.

Prenez le temps de savourer l’instant, on s’occupe du reste.

Réservations pour le Brunch directement sur notre site web.

___

Brunch, relaxation & pétanque.

Want to extend the leisurely pace of the weekend? Discover our Brunch package, designed to be a true escape from the daily grind.

Take the time to savor the moment—we’ll take care of the rest.

Book your brunch directly on our website.

05/07/2026

La recette d’un dimanche parfait au Château. ✨

Prenez le temps de ralentir et de savourer chaque instant. Le Château de Codignat vous ouvre ses portes pour une journée de déconnexion totale en Auvergne.

Un brunch gourmand en terrasse, une balade dans notre parc et du farniente au bord de la piscine... Voici le programme qui vous attend au domaine pour clôturer la semaine en beauté.

___

The recipe for a perfect Sunday at the Château. ✨

Take the time to slow down and savor every moment. The Château de Codignat welcomes you for a day of total relaxation in Auvergne.

A gourmet brunch on the terrace, a stroll through our grounds, and relaxing by the pool... Here’s what awaits you at the estate to end the week on a high note.

01/07/2026

Savourez la magie d’un dîner au domaine. 🏰

Notre Chef Jérôme vous donne rendez-vous pour une expérience semi gastronomique.

✨ Ouvert tous les soirs, du mardi au dimanche.

✨ Formule Entrée, Plat et Dessert à 55€ TTC.

✨ Réservez votre table dès maintenant via le lien en bio.

\_\__

Enjoy the magic of dinner at the estate. 🏰

Our Chef Jérôme invites you to a semi-gourmet dining experience.

✨ Open every evening, Tuesday through Sunday.

✨ Three-course menu (appetizer, main course, and dessert) for €55 (tax included).

✨ Reserve your table now via the link in our bio.

➡️ Menu (in English)

🌟 Starters

Pan-seared foie gras escalope with raspberries, exotic chutney on brioche.

Salmon and cod gravlax mosaic flavored with nori, Green apple jelly, whipped wasabi cream and smoked roe.

Chorizo-crusted scallops, white asparagus, saffron mousseline sauce.

🌟 Main Courses

Truffle-stuffed poultry supreme, _Vin Jaune_ sauce, celeriac mousseline and a duo of glazed carrots.

Veal fillet grenadin, morel cream, crushed potatoes, pan-fried green asparagus and glazed carrots.

Arctic char fillet, Puy green lentil ragout, wild garlic velouté and crispy bacon.

🌟 Desserts

Chef’s sweet suggestion

24/06/2026

À la recherche de fraîcheur pour ce dimanche ? 🌿

Fuyez les fortes chaleurs et venez vous réfugier dans l’écrin de verdure du Château de Codignat !

Ce dimanche, nous vous donnons rendez-vous pour un moment convivial autour de notre grand brunch. Au programme : un généreux buffet sucré et salé mettant à l’honneur les meilleurs produits de notre région.

Et pour parfaire cette journée estivale ? Prolongez le plaisir avec un plongeon rafraîchissant dans notre piscine et une partie de pétanque. Le remède absolu contre la canicule. ☀️

✨ Il nous reste encore quelques tables pour ce dimanche ! Réservez vite votre parenthèse dominicale via le lien en bio ou au 04 43 97 64 90.

___

Looking for a refreshing way to spend this Sunday? 🌿

Escape the heat and come take refuge in the lush greenery of Château de Codignat!

This Sunday, we invite you to join us for a fun-filled time over our grand brunch. On the menu: a generous sweet and savory buffet showcasing the best local products.

And to top off this summer day? Extend the fun with a refreshing dip in our pool and a game of pétanque. The perfect remedy for the heat wave. ☀️

✨ We still have a few tables available for this Sunday! Book your Sunday getaway now via the link in our bio / +33 (0)4 43 97 64 90.

22/06/2026

L’éveil d’une journée d’été au domaine. ☀️

Ici, la saison estivale se vit au rythme de la nature et de l’histoire.

Laissez la magie opérer.

___

Waking up to a summer day at the estate. ☀️

Here, summer unfolds to the rhythm of nature and history.

Let the magic begin.

Adresse

Bort-l'Etang
Bort-l'Étang
63190

Téléphone

+33473684303

Site Web

http://www.chateaudecodignat.fr/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Château de Codignat publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Vous voulez que votre entreprise soit Restaurant la plus cotée à Bort-l'Étang ?