14/07/2026
Au menu fretin 20h30 vendredi 17 juillet
Nora Bisele trio (Nokh a bisele, « encore un petit peu » en yiddish), né en duo en 2018
avec Raphaële Merdrignac (clarinettes, chant) et Elsa Signorile (accordéon, guitare,
clarinette, chant), ouvre aujourd’hui un nouveau chapitre avec l’arrivée de Clément Palant
(basse, percussions, chant). Le trio propose un nouveau répertoire autour des luttes, avec
des compositions musicales sur des textes de poétesses yiddish, et des associations de
chants existants dans les deux répertoires.
Leur démarche tisse des liens entre cultures, générations et mémoires, faisant dialoguer les
combats d’hier - ouvrier·e·s des usines de textile à New York, résistances contre le fascisme
en Europe, luttes pour l’égalité entre classes et genres - avec ceux d’aujourd’hui.
Musicalement, le trio propose un univers coloré et vivant, où blues, klezmer, chanson et folk
se mêlent à une palette sonore riche : instruments multiples, voix parlées, chantées, à
l’unisson ou a ca****la. Dans une période où les identités se replient, chanter en yiddish
devient pour le trio un acte de transmission et de résistance : faire vivre ces chansons avec
des influences d’aujourd’hui pour qu’elles fassent parti du paysage musical commun, et que
l’humanisme qu’elles transportent continue de porter son echo.
Avec :
Elsa Signorile, Raphaële Merdrignac, Clément Palant : composition, arrangements et
interprétation
Coline Genêt : son
Elodie Rudelle : lumière et scénographie
Nicolas Bonneau : regard extérieur scénique