01/05/2026
Kalo mína, friends. 🌿
The first of May. And in Greece, that means something.
Today we wish each other a „good month“, Kalo mína, and people walk down to the sea, gather wildflowers, make a wreath, and hang it on the door.
A little blessing for what’s coming.
So consider this my wreath for you. 💐
A new month. A new menu. New exciting plates on the table.
Kolios Pantremenos, the „Married Fish.“
A whole mackerel, filled with fresh herbs.
The fish and the herbs get married right there in the oven.
In Greece, everything is a love story.
Even Mackerel.
Trahanoto with fish fillet.
Cracked wheat, soaked in fermented sheep’s milk, dried in the Cretan sun. A 5,000-year-old recipe. Hippocrates prescribed it. Shepherds survived winters on it.
Stanassis and Agamemnonas turn it into a Cretan-style risotto.
Some things, you can’t improve.
You can only be grateful they survived.
And then, fresh Ceviche.
Yes, Ceviche. From Peru, originally.
But the fish? Caught this morning, right here in the bay.
Cretan sea, Peruvian soul, fresh marinated fish Cretan style on one plate.
The Mediterranean is full of surprises, believe me.
Kalo mína, agapi mou.
May this month bring you everything that you desire and that nourishes:
lots of fish, slow lunches, long evenings,
and a table with people you love.
Your table is ready... just click the link in the bio and tell me when you’ll come.
With love from the entire Spinalonga family,
and of course me, watching from my favourite spot.
Gláros 💙
· · ·
Για τους Έλληνες φίλους μου, όπως πάντα,
έχω τόσα πολλά να σας πω που τα γράφω στα σχόλια.
Ρίξτε μια ματιά κάτω.
(For my Greek friends, as always, I have so much to say that I’m putting it in the comments. Take a peek below.)
📍 Plaka, Elounda · Πλάκα, Ελούντα
🐟 Opposite Spinalonga Island