Hotel Restaurant Oberwirt - Vöran

Hotel Restaurant Oberwirt - Vöran Hotel Restaurant Oberwirt

23/07/2026

💦 Der Sommer in Vöran hat seine ganz eigene Art zu entschleunigen.

Während die ersten Sonnenstrahlen die Berggipfel erleuchten, glitzert das Wasser im Pool und die Natur erwacht langsam zum Leben.

Kein Verkehr.
Keine Hektik.
Keine Termine.

Nur frische Bergluft, Ruhe und ein Panorama, das jeden Tag aufs Neue begeistert.

Genau diese kleinen Momente machen einen Urlaub in Oberwirt so besonders.

Wer würde jetzt gerne mit Blick auf die Berge in den Tag starten? ☀️

💦 L'estate a Verano ha un modo tutto suo di rallentare il ritmo.

Mentre i primi raggi del sole illuminano le cime delle montagne, l'acqua della piscina scintilla e la natura si risveglia lentamente.

Niente traffico.
Nessuna fretta.
Nessun appuntamento.

Solo aria fresca di montagna, tranquillità e un panorama che sorprende ogni giorno.

Sono proprio questi piccoli momenti a rendere speciale una vacanza all'Oberwirt.

Chi vorrebbe iniziare la giornata così? ☀️

20/07/2026

🥂 Gemeinsam feiern, genießen und besondere Momente teilen.
Ein gelungenes Fest beginnt oft mit einem guten Aperitif – mit vielen kleinen Köstlichkeiten und viel Liebe zum Detail. ✨ Ob Geburtstag, Familienfeier, Jubiläum oder Firmenanlass: Ein liebevoll angerichtetes Aperitifbuffet sorgt für einen genussvollen Auftakt.
Wir freuen uns, Teil Ihrer besonderen Momente zu sein. 💚

🥂 Festeggiare insieme, gustare e condividere momenti speciali.
Una festa ben riuscita inizia spesso con un buon aperitivo – con tante piccole prelibatezze e grande attenzione ai dettagli. ✨ Che si tratti di un compleanno, una festa di famiglia, un anniversario o un evento aziendale: un buffet aperitivo curato con amore crea un inizio all’insegna del gusto.
Siamo felici di poter far parte dei vostri momenti speciali. 💚

Nicht weit von Vöran entfernt, in Hafling, liegt ein kleines, romantisches Kirchlein, das seit Jahrhunderten still über ...
17/07/2026

Nicht weit von Vöran entfernt, in Hafling, liegt ein kleines, romantisches Kirchlein, das seit Jahrhunderten still über dem Meraner Land wacht: die St. Kathrein Kirche ⛪🌿

Die Fahrt dorthin führt vorbei an Wiesen, Wäldern und weiten Landschaften – eine ruhige Strecke über das Hochplateau, die schon unterwegs den Blick weiter werden lässt.

Beim Kirchlein angekommen öffnet sich ein beeindruckender Blick auf die Berge und den Meraner Talkessel 🏔️✨ – schlicht, geschichtsträchtig und von einer besonderen Ruhe umgeben.

Ein Ort, der nicht laut ist, sondern wirkt.
Perfekt für einen kleinen Ausflug, einen Spaziergang oder einfach einen Moment zum Innehalten 🌿

Non lontano da Verano, ad Avelengo, si trova una piccola e romantica chiesetta che da secoli veglia silenziosamente sul paesaggio di Merano: la chiesa di Santa Caterina ⛪🌿

Il percorso attraversa prati, boschi e ampi paesaggi dell’altopiano – una strada tranquilla che già durante il tragitto invita a rallentare e a lasciar spaziare lo sguardo.

Arrivati alla chiesetta si apre una vista mozzafiato sulle montagne e sulla conca di Merano 🏔️✨ – semplice, ricca di storia e avvolta da una calma speciale.

Un luogo che non colpisce con il rumore, ma con la sua presenza.
Perfetto per una piccola gita, una passeggiata o semplicemente un momento di pausa 🌿

Abenteuer, Natur und beeindruckende Ausblicke – der Heini-Holzer-Klettersteig in Hafling ist ein besonderes Erlebnis für...
14/07/2026

Abenteuer, Natur und beeindruckende Ausblicke – der Heini-Holzer-Klettersteig in Hafling ist ein besonderes Erlebnis für alle, die die Südtiroler Bergwelt aktiv entdecken möchten. ⛰️🌿Die abwechslungsreiche Route führt durch eine spektakuläre Felslandschaft und belohnt mit traumhaften Panoramen über die umliegenden Berge. Nach einem Tag voller Eindrücke lässt es sich bei Oberwirt besonders gut entspannen. ✨

Avventura, natura e panorami mozzafiato: la via ferrata Heini Holzer ad Avelengo è un’esperienza speciale per chi desidera scoprire attivamente le montagne dell’Alto Adige. ⛰️🌿Il percorso attraversa suggestive pareti rocciose e regala splendide vedute sulle montagne circostanti. Dopo una giornata ricca di emozioni, all’Oberwirt vi aspettano momenti di relax e piacere. ✨

Noch ein wenig Geduld – dann heißt es wieder: eintauchen, abschalten und diese Aussicht genießen. 💦✨Ancora un po’ di paz...
11/07/2026

Noch ein wenig Geduld – dann heißt es wieder: eintauchen, abschalten und diese Aussicht genießen. 💦✨

Ancora un po’ di pazienza, poi sarà di nuovo il momento di immergersi, rilassarsi e godersi questa vista. 💦

Der perfekte Urlaubstag endet oft genau so:Mit einem guten Getränk.Netten Gesprächen.Und einem Panorama, das jeden Abend...
08/07/2026

Der perfekte Urlaubstag endet oft genau so:

Mit einem guten Getränk.
Netten Gesprächen.
Und einem Panorama, das jeden Abend aufs Neue begeistert.

🍹 Auf viele schöne Sommerabende.

La giornata perfetta spesso termina così:

Una buona bevanda.
Una piacevole conversazione.
E un panorama che non smette mai di stupire.

🍹 Ai belli momenti dell'estate.

Love is in the air 💕Gestern war ein ganz besonderer Tag für uns: Maren und Aaron haben sich das Ja-Wort gegeben. 💍Das ge...
05/07/2026

Love is in the air 💕

Gestern war ein ganz besonderer Tag für uns: Maren und Aaron haben sich das Ja-Wort gegeben. 💍

Das gesamte Oberwirt-Team wünscht den beiden von Herzen ein Leben voller Liebe, Glück und unvergesslicher gemeinsamer Momente.

Möge ihr gemeinsamer Weg genauso schön sein wie der Beginn dieses neuen Lebensabschnitts. ❤️

Wir verabschieden uns in die kurze Sommerpause! 👋 Wir freuen uns auf das Wiedersehen am 16.07.Ci salutiamo per la breve ...
03/07/2026

Wir verabschieden uns in die kurze Sommerpause! 👋 Wir freuen uns auf das Wiedersehen am 16.07.

Ci salutiamo per la breve pausa estiva! 👋 Non vediamo l'ora di rivedervi il 16.07.

01/07/2026

Ein kleiner Spaziergang durch unser grünes Paradies. 🌸🌿 In unserem Garten wächst nicht nur pure Erholung, sondern auch die frischen Zutaten für unsere Küche. Von duftenden Kräutern bis zu bunten Blüten – die Natur schenkt uns jeden Tag neue Freude.

Genießen Sie die Ruhe und die Düfte bei Ihrem nächsten Besuch! ✨

Una piccola passeggiata nel nostro paradiso verde. 🌸🌿 Nel nostro giardino non cresce solo puro relax, ma anche gli ingredienti freschi per la nostra cucina. Dalle erbe profumate ai fiori colorati: la natura ci regala ogni giorno nuove gioie.

Godetevi la pace e i profumi durante la vostra prossima visita! ✨

✨ Worte, die uns freuen.😊Jeder Aufenthalt im Oberwirt erzählt seine eigene Geschichte – und genau diese besonderen Momen...
29/06/2026

✨ Worte, die uns freuen.😊
Jeder Aufenthalt im Oberwirt erzählt seine eigene Geschichte – und genau diese besonderen Momente machen unsere Arbeit so schön. 💚 Ein herzliches Dankeschön an alle Gäste, die ihre Erfahrungen mit uns teilen. Ihr Feedback motiviert unser gesamtes Team jeden Tag aufs Neue und zeigt uns, dass echte Gastfreundschaft in Erinnerung bleibt. Wir freuen uns darauf, auch Sie bald im Oberwirt willkommen zu heißen. 🌿

✨ Parole che ci fanno sorridere.😊
Ogni soggiorno all'Oberwirt racconta una storia speciale, ed è proprio questo che rende il nostro lavoro così gratificante. 💚 Un sentito grazie a tutti gli ospiti che condividono le loro esperienze con noi. I vostri commenti sono una grande motivazione per tutto il nostro team e ci confermano quanto l'ospitalità autentica lasci il segno. Non vediamo l'ora di darvi presto il benvenuto all'Oberwirt. 🌿



Indirizzo

Vöraner Straße 25
Merano
39010

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 22:30
Giovedì 09:00 - 22:30
Venerdì 09:00 - 22:30
Sabato 09:00 - 22:30
Domenica 09:00 - 22:30

Telefono

+390473278129

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Hotel Restaurant Oberwirt - Vöran pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi