16/07/2026
Appena “Anguria, ginepro verde, sambuco” viene servito in sala, con una generosa dose di granita al sambuco con infusione di geranio rosa, quasi d’istinto, ci si lega a quella familiare dolcezza acquosa propria dell’estate. Al primo boccone, tutta questa sicurezza viene spiazzata: il palato spazia da note dolci a sapide, da acide a balsamiche, dando una nuova veste frizzante alle nostre certezze.
Questo piatto si presenta come quell’amico che, anche se non conosce nessuno, è sempre a suo agio, ma non appena prende confidenza rivela il suo lato più estroverso.
-
As “Watermelon, green Juniper, elderberry” is served, layered with a generous elderberry and rose geranium granita, you instinctively connect with the familiar, watery sweetness of summer. At first bite, this safety is shattered: the palate navigates sweet, savory, acidic, and balsamic notes, redefining our certainties with a sharp, sparkling edge.
This dish is like that friend who enters a room of strangers completely at ease, only to reveal their most vibrant, extroverted self the moment they warm up to you.