12/08/2025
.
2025.8.4
We successfully completed our final day of business on August 4.
We would like to express our sincere gratitude for your patronage over the past 10 years.
We hope that we were able to bring a little bit of Australia to Ginza.
We will miss seeing our customers at our location, but we look forward to meeting them again somewhere else in the future.
Thank you very much for your support.
私たちは8月4日に無事最後の営業を終えることができました。
これまで約10年間ご愛顧頂きありがとうございました。
銀座という場所で少しでもオーストラリアの風を感じて頂くことができていたら嬉しいです。
あの場所でお客様とお会い出来なくなる事はとても寂しいですが、またどこかでお会いできる日を楽しみにしています。
本当に素晴らしい時間をありがとうございました!