Restauracja Genua

07/07/2024

Wynajmę salą bankietową 120 m2

08/10/2023

Wynajmę salę bankietową na jeden lub więcej dni nr tel. 607312554/552378404
Wystawiam fakturę

01/08/2022

Dzień dobry/Buongiorno 😏...
Lokal zostało wynajęty przez bardzo dobre ludzie z Gruzji.
Na razie oferują "kebab" ale za niedługo będą prowadzić Grużynska Kuchnia.

16/12/2020

Nulla due volte (Wislawa Szymborska)

Nulla due volte accade
Né accadrà. Per tal ragione
Nasciamo senza esperienza,
moriamo senza assuefazione.

Anche agli alunni più ottusi
Della scuola del pianeta
Di ripeter non è dato
Le stagioni del passato.

Non c’è giorno che ritorni,
non due notti uguali uguali,
né due baci somiglianti,
né due sguardi tali e quali.

Ieri, quando il tuo nome
Qualcuno ha pronunciato,
mi è parso che una rosa
sbocciasse sul selciato.

Oggi che stiamo insieme,
ho rivolto gli occhi altrove.
Una rosa? Ma cos’è?
Forse pietra, o forse fiore?

Perché tu, ora malvagia,
dài paura e incertezza?
Ci sei – perciò devi passare.
Passerai – e in ciò sta la bellezza.

Cercheremo un’armonia,
sorridenti, fra le braccia,
anche se siamo diversi
come due gocce d’acqua
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Nic dwa razy
Nic dwa razy się nie zdarza
i nie zdarzy. Z tej przyczyny
zrodziliśmy się bez wprawy
i pomrzemy bez rutyny.

Choćbyśmy uczniami byli
najtępszymi w szkole świata,
nie będziemy repetować
żadnej zimy ani lata.

Żaden dzień się nie powtórzy,
nie ma dwóch podobnych nocy,
dwóch tych samych pocałunków,
dwóch jednakich spojrzeń w oczy.

Wczoraj, kiedy twoje imię
ktoś wymówił przy mnie głośno,
tak mi było, jakby róża
przez otwarte wpadła okno.

Dziś, kiedy jesteśmy razem,
odwróciłam twarz ku ścianie.
Róża? Jak wygląda róża?
Czy to kwiat? A może kamień?

Czemu ty się, zła godzino,
z niepotrzebnym mieszasz lękiem?
Jesteś - a więc musisz minąć.
Miniesz - a więc to jest piękne.

Uśmiechnięci, współobjęci
spróbujemy szukać zgody,
choć różnimy się od siebie
jak dwie krople czystej wody.

Wisława Szymborska

31/05/2020

Buongiorno 😘/// Dzień dobry ♥️
Nie wiem kiedy ale wrócimy ...un bacio💋 a tutte ed un caro ciao a tutti 🙂.

07/05/2020

A co Wy na to? 🙂

- Dzieci, które zachowują się w sposób uciążliwy dla otoczenia, nie znają zasad albo nie wiedzą, których zasad przestrzegać. Samodzielnie próbują się dowiedzieć, gdzie jest granica - mówiła w audycji 'Analizy' Iga Kazimierczyk z fundacji Przestrzeń dla Edukacji. Agata Kowalska pyta....

15/03/2020

Bravo e grazie Ambasciatore... Personalmente ho provato ripetutamente a chiamare la Redazione di questo pseudo giornale ma nessuno risponde. Oggi a TVN 24, nonostante questa vergognosa gaffe, un giornalista tal Wroński ,sempre di Gazeta Wyborcza, ha continuato con stupidi stereotipi.
Leonello Carlo Boggero

Odpowiedź Ambasadora Amati na artykuł Aleksandry Sobczyk opublikowany w dniu dzisiejszym w Gazeta Wyborcza
pod tytułem “Profilaktyka to nie histeria. Bądźmy jak Koreańczycy, nie jak Włosi”

https://wyborcza.pl/7,75968,25779253,profilaktyka-to-nie-histeria-badzmy-jak-koreanczycy-nie-jak.html?disableRedirects=true

Versione in lingua italiana della replica dell'Ambasciatore Amati:

"Mi spiace vedere che un articolo sostanzialmente equilibrato come il suo pubblicato oggi su come comportarsi di fronte al pericolo del coronavirus, mantenga deprecabili stereotipi sull’indisciplina italiana.

L’Italia si è trovata di fronte – primo Paese europeo – a un evento del tutto nuovo che si sta ripetendo senza differenze di rilievo in altri Paesi europei anche piu’ grandi. Perché dunque stigmatizzare l’Italia e il comportamento dei suoi cittadini quando si dice che anche qui in Polonia la stragrande maggioranza della popolazione non avverte il pericolo. Le ricordo che l’Organizzazione Mondiale della Sanità ha definito il comportamento delle autorità italiane esemplare e adeguato!

Quindi non mi sembra corretto dire che alle autorità italiane la situazione è sfuggita di mano tenuto conto di quanto accade altrove e mi permetto di far notare come le strutture sanitarie italiane abbiano dimostrato una resilienza straordinaria. Cerchiamo di non cadere in facile demagogia!"

12/03/2020

Dzień dobry !
Z powodu panującej "Pandemi" dla własnego bezpieczestwo Restauracja będzie nieczynna do 31 marca 2020.
Naszym najwyższym priorytetem jest zdrowie i bezpieczeństwo ...