Content

23/06/2026

Bouillabaisse ✨

Są dania, które od pierwszej łyżki przenoszą myślami nad morze.

W naszej nowej karcie pojawiła się bouillabaisse - klasyka kuchni południa Francji, pełna głębi i morskich smaków. W talerzu znajdziecie krewetki, małże, ośmiornicę oraz karmazyna, połączone w aromatyczną, intensywną całość. To jedna z tych propozycji, które idealnie odnajdują się w rytmie dłuższych dni i cieplejszych wieczorów.

Zapraszamy do Contentu. 🧡

🔸 Rezerwacje:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

〰️

Bouillabaisse ✨

Some dishes have the power to transport you straight to the seaside from the very first spoonful.

Our new menu now features bouillabaisse - a classic from the South of France, full of depth and rich seafood flavours. Served with prawns, mussels, octopus and redfish, brought together in an aromatic and intensely flavourful broth. It’s one of those dishes that feels just right for longer days and warmer evenings.

Join us at Content. 🧡

🔸 Reservations:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

🔸 Content Gdańsk
📍 Angielska Grobla 35/42

21/06/2026

Pierwszy dzień lata ☀️

W końcu nadeszła pora roku, na którą czekaliśmy od miesięcy.

Na wieczory, które kończą się później niż zwykle. Na poranki bez pośpiechu. Na spotkania, które przeciągają się o jeden kieliszek wina i jeszcze jeden temat do rozmowy.

Witamy lato w Contencie. 🧡

🔸 Rezerwacje:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

〰️

First day of summer ☀️

The season we’ve been waiting for has finally arrived.

For evenings that last a little longer than usual. For slow mornings. For gatherings around the table that turn into one more glass of wine and one more conversation.

Welcome, summer at Content. 🧡

🔸 Reservations:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

🔸 Content Gdańsk
📍 Angielska Grobla 35/42

19/06/2026

Kolacja komentowana x Tenute Orestiadi ✨

📅 24.06.2026
⏰ 19:00
🎟️ 260 PLN / os.

Zapraszamy na wyjątkowy wieczór w Contencie, poświęcony winom Tenute Orestiadi - jednemu z najważniejszych producentów zachodniej Sycylii, wywodzącemu się z doliny Belice w prowincji Trapani. To region o silnej tożsamości, gdzie mikroklimat i tradycje rolnicze od pokoleń kształtują charakter wina, a sama winnica pozostaje wierna idei wydobywania pełnego potencjału rdzennych odmian winogron. Menu kolacji zostało skomponowane w oparciu o selekcję win.

Wieczór poprowadzi sommelier Maciej Zblewski, a gościem specjalnym będzie Sandro Randazzo, Dyrektor Exportu Cantine Orestiadi.

📞 Rezerwacje: 695 336 298

🔸 Content Gdańsk
📍 Angielska Grobla 35/42

17/06/2026

Tatar wołowy z bavetty ✨

W nowej karcie sięgamy po klasykę, ale opowiadamy ją na nowo.

Bavetta w roli głównej, podana w formie tatara z pistacjami, szczypiorkiem i topinamburem. Surowość mięsa spotyka się tu z delikatną słodyczą i orzechową strukturą, budując danie o wyraźnym, ale spokojnym charakterze.

Zapraszamy do Contentu. 🧡

🔸 Rezerwacje:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923
🌐 link w bio

〰️

Beef tartare with bavette ✨

In our new menu, we revisit a classic and tell its story in a new way.

Bavette takes the lead here, served as a tartare with pistachios, chives and Jerusalem artichoke. The raw character of the meat meets subtle sweetness and a nutty texture, creating a dish with a clear yet balanced profile.

Join us at Content. 🧡

🔸 Reservations:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923
🌐 link in bio

🔸 Content Gdańsk
📍 Angielska Grobla 35/42

13/06/2026

Pokażcie swój Content! ✨

Naprawdę lubimy, gdy oznaczacie nas w swoich zdjęciach i relacjach.

To dla nas zawsze ogromna radość zobaczyć Content Waszymi oczami. Spotkania przy stole, wspólne śniadania, kolacje, ulubiona matcha czy kieliszek wina - takie momenty tworzą historię tego miejsca każdego dnia.

Jeśli odwiedzacie Content, nie zapomnijcie nas oznaczyć. Chętnie zaglądamy do Waszych relacji i zdjęć, a częścią z nich dzielimy się również na naszym profilu.

Dziękujemy, że tworzycie Content razem z nami. 🧡

🔸 Rezerwacje:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

〰️

Show us your Content! ✨

We genuinely love it when you tag us in your photos and stories.

It’s always a pleasure to see Content through your eyes. Moments around the table, weekend breakfasts, dinners, your favourite matcha or a glass of wine - these are the moments that help shape the story of this place every day.

If you visit Content, don’t forget to tag us. We love seeing your photos and stories, and we’re always happy to share some of them on our profile.

Thank you for creating Content together with us. 🧡

🔸 Reservations:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

🔸 Content Gdańsk
📍 Angielska Grobla 35/42

12/06/2026

Weekend w Contencie ✨

Piątek zamyka tydzień i otwiera moment na spotkania przy stole - przy jedzeniu, które nie potrzebuje pośpiechu.

W sobotę i niedzielę zapraszamy na śniadania, serwowane w godzinach 10:00-13:00 w formie zestawu śniadaniowego. To propozycja na spokojny poranek, kawę i dobre rozpoczęcie dnia w weekendowym rytmie.

Do zobaczenia w Contencie. 🧡

🔸 Rezerwacje:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

〰️

Weekend in Content ✨

Friday marks the end of the week and the beginning of moments meant for meeting at the table - with food that doesn’t need to be rushed.

On Saturday and Sunday we invite you for breakfast in Gdańsk, served from 10:00 to 13:00 in the form of our breakfast set. A simple way to start the weekend slowly, with coffee and good company.

See you at Content. 🧡

🔸 Reservations:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

🔸 Content Gdańsk
📍 Angielska Grobla 35/42

10/06/2026

Grillowane krewetki ✨

Kolejna odsłona dania, które wielu z Was doskonale zna i do którego chętnie wraca. Tym razem w letniej, bardziej wyrazistej wersji.

Grillowane krewetki 15/20 podajemy z kukurydzą, ndują, masłem, kolendrą i czosnkiem. Kolorowe, pełne charakteru danie, które idealnie wpisuje się w klimat nowej karty.

Zapraszamy do Contentu. 🧡

🔸 Rezerwacje:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

〰️

Grilled prawns ✨

A new take on a dish that many of you already know and love. This time, presented in a vibrant summer version.

Our grilled 15/20 prawns are served with corn, nduja, butter, coriander and garlic. A colourful, characterful dish that fits perfectly into the spirit of our new menu.

Join us at Content. 🧡

🔸 Reservations:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

🔸 Content Gdańsk
📍 Angielska Grobla 35/42

06/06/2026

Dziękujemy za nasze 2. urodziny 🧡

To był dla nas wyjątkowy dzień. Ostatnie tygodnie przyniosły wydarzenia, których długo nie zapomnimy, dlatego tym bardziej cieszymy się, że mogliśmy świętować ten moment właśnie z Wami.

Dziękujemy wszystkim Gościom, rodzinie, przyjaciołom i osobom, które były z nami tego dnia. Takie chwile przypominają nam, jak niezwykłą społeczność udało się zbudować wokół Contentu.

📸 Pełną galerię zdjęć znajdziecie na naszym Facebooku.

Do zobaczenia w Contencie. 🧡

🔸 Rezerwacje:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

〰️

Thank you for celebrating our 2nd birthday with us 🧡

It was a truly special day for us. The past few weeks have brought moments we will never forget, which made celebrating this occasion with you even more meaningful.

Thank you to all our guests, family, friends and everyone who joined us that day. Moments like these remind us how incredible the community around Content has become.

📸 You can find the full photo gallery on our page.

See you at Content. 🧡

🔸 Reservations:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

🔸 Content Gdańsk
📍 Angielska Grobla 35/42

06/06/2026

03/06/2026

Długi weekend w Contencie ☀️

Przed nami kilka dodatkowych dni na spokojne śniadania, długie lunche i spotkania przy stole.

Wyjątkowo w tym tygodniu zapraszamy na śniadania od czwartku do niedzieli w godzinach 10:00-13:00.

W zestawie śniadaniowym za 49 PLN znajdziecie wybrane danie oraz kawę, herbatę, lemoniadę lub wodę do wyboru.

Do zobaczenia w Contencie. 🧡

🔸 Rezerwacje:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

〰️

Long weekend at Content ☀️

A few extra days to enjoy slow breakfasts, long lunches and time around the table.

This week, we’ll be serving breakfast from Thursday to Sunday, from 10:00 to 13:00.

Our breakfast set for 49 PLN includes a selected dish along with coffee, tea, lemonade or water.

See you at Content. 🧡

🔸 Reservations:
📞 695 336 298
🌐 https://www.thefork.com/restaurant/content-r850923

🔸 Content Gdańsk
📍 Angielska Grobla 35/42