22/04/2025
🇵🇱Drodzy Goście,
Zaczynamy kolejny sezon szparagowy w naszej restauracji. Dla nas szparagi od 2010 roku zawsze będą kojarzyły się z Panią Wisławą Szymborską.
W maju 2010 roku Noblistka oraz Pan Michał Rusinek odwiedzili naszą restaurację.
Pani Szymborska zachwyciła się szparagami, pozostawiając niniejszy wpis w księdze pamiątkowej.
„Pani Iwonie
i Panu Krzysztofowi
z zachwytem dla Ich szpargów!
Jeśli los pozwoli- odwiedzę Was znowu.”
Wisława Szymborska
Opole 13 maja 2010
Niestety, tak się nie stało. Choroba uniemożliwiła te plany.
Zapraszamy Państwa oficjalnie na rozpoczęcie sezonu szparagowego, który tradycyjnie potrwa do Nocy Świętojańskiej, czyli do 21 czerwca.
🇬🇧Dear Guests,
We are starting another asparagus season in our restaurant. For us, asparagus has always been associated with Ms. Wisława Szymborska since 2010.
In May 2010, the Nobel Prize winner and Mr. Michał Rusinek visited our restaurant.
Ms. Szymborska was delighted by the asparagus and left the following entry in our guest book:
„To Ms. Iwona
and Mr. Krzysztof
with admiration for their asparagus!
If fate allows – I shall visit you again.”
Wisława Szymborska
Opole, May 13, 2010
Unfortunately, that did not happen. Illness made it impossible.
We officially invite you to the start of the asparagus season, which traditionally lasts until Midsummer Night, that is, until June 21.
