24/04/2026
Czy wiecie, że od najbliższego weekendu będziecie mogli napić się w naszej kawiarni wyjątkowej kawy? Wyjątkowej z wielu powodów! To kawa z bulw topinamburu z naszego ogródka. Bezkofeinowa, ekologiczna, bardzo smaczna, nasza :) Jej debiut zbiegł się w czasie z obchodami u nas Dnia Ziemi. Zapraszamy zatem na warsztaty kąpieli leśnych (sobota, godz. 12.00), kiermasz budek lęgowych (przez cały weekend), warsztaty recyclingu dla dzieci (niedziela, godz. 13.30-16.30) i oczywiście kawa z topinamburu - slodkawa, z orzechową, karmelową i ziemistą nutą. Bądźcie z nami.
____
Did you know that starting this weekend, you’ll be able to enjoy exceptional coffee in our café? Exceptional for many reasons! It’s made with Jerusalem artichoke tubers from our garden. Decaffeinated, organic, and delicious, just like ours :) Its debut coincides with our Earth Day celebrations. So, we invite you to forest bathing workshops (Saturday, 12:00 p.m.), a nesting box fair (all weekend), recycling workshops for children (Sunday, 1:30-4:30 p.m.), and, of course, Jerusalem artichoke coffee—sweet, with nutty, caramelly, and earthy notes. Stay tuned.