13/12/2023
Dziękujemy Wam za blisko 7 lat wspólnych spotkań!
Kawiarnia w tym tygodniu będzie czynna od Piątku do Niedzieli 17.12. Następnie do Świąt realizujemy już tylko zamówione przyjęcia okolicznościowe, a z końcem roku nasz lokal zamyka swoją działalność. ❌
Jeżeli posiadacie nasze pieczątki - do końca tygodnia możecie za każdą pieczątkę otrzymać 10% zniżki na kawę (np. 8 pieczątek = 80% zniżki) i nie musicie mieć kompletu pieczątek żeby skorzystać z tej promocji.
ℹ️ Choć sami nie lubimy długich postów na facebooku to prosimy o przeczytanie tych kilku słów, ważnych dla nas.
Kiedy w 2017 otrzymaliśmy propozycję prowadzenia kawiarni „Pod Aniołami”, w obliczu osobistej tragedii jako młode małżeństwo była to dla nas ciekawa, choć pewna niewiadomych droga. Z biegiem lat ten lokal stawał się coraz bardziej „nasz”, mogliśmy próbować różnych pomysłów i sposobów na ‚rodzinny biznes’, licząc zawszę na życzliwość ludzi, z którymi współpracowaliśmy. Dzięki tej życzliwości udało nam się przetrwać początkowe lata prowadzenia firmy, pandemię oraz zaburzenia ekonomiczne, które potem nastały.
Niestety warunki, w których teraz się znaleźliśmy, sprawiają, że dalsze prowadzenie lokalu nie jest już możliwe, dlatego musieliśmy podjąć decyzję o zakończeniu naszej działalności. W związku z rezerwacjami, oraz z powodów planowanych wizyt szpitalnych w okresie świątecznym (nic poważnego!) uznaliśmy, że nie będziemy mogli - wbrew wcześniejszym zapowiedziom… - przyjąć zamówień świątecznych, bardzo chcieliśmy w ten sposób się z Wami pożegnać, ale niestety - nie uda nam się przygotować oferty.
❓ Wiemy, że często pada pytanie: Czy będzie inny lokal? - Najprawdopodobniej nie. Ta gastronomiczna wizja, którą udało nam się zrealizować, pozostaje już za nami.
Ci, którzy poznali nas nieco bliżej wiedzą, że prowadzimy również życie artystyczne (sumując - mamy blisko 40 lat na scenie!), i z pewnością teraz bardziej skupimy się na tej części naszej pasji, grając spektakle jako Teatr A , a od niedawna współpracując również z Młodzieżowy Dom Kultury w Rudzie Śląskiej , gdzie mamy nadzieję spełniać swoje kulturotwórcze i społeczne powołanie.
Chcemy mówić o rzeczach dobrych - bo i te trudne nie raz się zdarzały (jak to w życiu!). Przez te lata spotkaliśmy wielu, wyjątkowych ludzi i chcemy pozostawić tą pamiątkę - że kawiarnia "Pod Aniołami" zbudowana została rękami i sercami wielu... wielu ludzi!
Jeżeli ktoś czuje się pominięty w tych podziękowaniach - przepraszamy i zapewniamy, że nikt celowo nie został przemilczany!
❤️ Dziękujemy naszym rodzicom: Bożenie i Markowi, którzy zawsze nas wspierali i pomagali(pomagają nadal!) ujarzmiać rzeczywistość między kawiarnią a rodziną 😉
❤️ Dziękujemy Rafałowi, który był filarem pracy w naszej kawiarni w latach najszybszego rozwoju, i poświęcił ogrom swojego czasu pomagając nam tworzyć charakter tego miejsca
❤️ Dziękujemy Anii oraz Beacie, które pracują z nami od lat i z pełną świadomością zostają z nami do końca. Za ich serce, pomysły, zaangażowanie, precyzję, i wiarę w naszą wizję Gościnności. Szczególnie również za wspólne dbanie o utrzymywanie zdrowej i przyjacielskiej atmosfery w pracy opartej na zaufaniu i szczerości.
❤️ Dziękujemy tym, którzy dokładali przez te 7 lat kolejne cegiełki do naszego działania współtworząc "Pod Aniołami": Wiktorii, Kindze, Wiktorii, Dominice, Małgorzacie, Klaudii, Julii, Oli. Oraz wspierającymi nas w różnych latach działania: Michałowi, Beacie (za, którą trzymamy kciuki po sąsiedzku! ;)), panu Dyrektorowi Krzysztofowi, Małgosi wraz z całą obsługą sklepu oraz wielu innym, którzy wyciągali do nas pomocną dłoń gdy tego potrzebowaliśmy w sprawach małych i większych.
❤️ Dziękujemy Panu Leszkowi, który swoją życzliwością i chęcią współpracy pomógł przetrwać naszej firmie, i zawsze kibicował naszym działaniom, wierząc w możliwości kulturotwórcze tego miejsca
❤️ Dziękujemy Wam - nasi Goście, że mogliśmy obsłużyć setki przyjęć - i tych małych i tych większych, widząc, że wracaliście do nas z kolejnymi jubileuszami jesteśmy pewni, że nie zawiedliśmy!
❤️ Dziękujemy również naszym wieloletnim kontrahentom, którzy zapewniali nam wysokiej jakości usługi i produkty, służąc radą - których z całego serca polecamy: Caffè S. Salvador Polska , Bohema Restauracja & Pub , Wojtek Bociański Fotografia , Marta z Gastrotrade, Pralnia wodno chemiczna Mona, Dobra Pracownia Sabina Nitsze, Damian Grabka Sklep Wielobranżowy, Sweet Decor Dekoracje Cukiernicze , Tartoletka
Wiele serca zostawiamy w tym miejscu, ale też wiele pięknych wspomnień zabieramy ze sobą. Dziękujemy raz jeszcze za te wszystkie lata kiedy mogliśmy dzielić się gościnnością!
Małgorzata i Adam
