Jakie są godziny otwarcia?

Poniedziałek 13:00 - 20:00 Wtorek 14:00 - 22:00 Środa 14:00 - 22:00 Czwartek 14:00 - 22:00 Piątek 14:00 - 22:00 Sobota 13:00 - 23:00 Niedziela 13:00 - 23:00

4 Pory Roku

Name: 4 Pory Roku
Address: Przedzamcze 6, Torun, 87-100, PL
Telephone: +48566190917
Price range: $$

podążamy za rytmem natury ~ szefem kuchni Argentyńczyk Ariel Gomez Carusso ~ historia w tle

26/05/2026

𝗗𝗿𝗼𝗴𝗶𝗲 𝗠𝗮𝗺𝘆! 𝗗𝘇𝗶𝘀́ 𝗪𝗮𝘀𝘇𝗲 𝘀́𝘄𝗶𝗲̨𝘁𝗼!
𝗭 𝘁𝗲𝗷 𝗼𝗸𝗮𝘇𝗷𝗶 𝘀𝗸ł𝗮𝗱𝗮𝗺𝘆 𝗪𝗮𝗺 𝘀𝗲𝗿𝗱𝗲𝗰𝘇𝗻𝗲 𝘇̇𝘆𝗰𝘇𝗲𝗻𝗶𝗮: 𝗱𝘂𝘇̇𝗼 𝗿𝗮𝗱𝗼𝘀́𝗰𝗶, 𝗰𝗶𝗲𝗿𝗽𝗹𝗶𝘄𝗼𝘀́𝗰𝗶, 𝗺𝗶ł𝗼𝘀́𝗰𝗶 𝗶 𝗰𝘇𝗮𝘀𝘂 𝗱𝗹𝗮 𝘀𝗶𝗲𝗯𝗶𝗲.
A wszystkim dzieciom (w każdym wieku) podrzucamy pomysł na prezent dla Mamy - spotkanie w 4 Porach Roku 😊
𝗧𝘆𝗹𝗸𝗼 𝗱𝘇𝗶𝘀́ 𝗱𝗹𝗮 𝗸𝗮𝘇̇𝗱𝗲𝗷 𝗺𝗮𝗺𝘆 𝗦𝘇𝗲𝗳 𝗔𝗿𝗶𝗲𝗹 𝗽𝗿𝘇𝘆𝗴𝗼𝘁𝗼𝘄𝗮ł 𝘀ł𝗼𝗱𝗸𝗶, 𝗴𝗿𝗮𝘁𝗶𝘀𝗼𝘄𝘆 𝘂𝗽𝗼𝗺𝗶𝗻𝗲𝗸 - 𝘁𝗿𝘂𝘀𝗸𝗮𝘄𝗸𝗼𝘄𝘆 𝗺𝗮𝗸𝗮𝗿𝗼𝗻𝗶𝗸 𝘇 𝗽𝘂𝘀𝘇𝘆𝘀𝘁𝗮̨ 𝗺𝗮𝘀𝗮̨ 𝗶 𝗼𝘄𝗼𝗰𝗼𝘄𝘆𝗺 𝗽𝘂𝗱𝗿𝗲𝗺, , który jest esencją wiosennej słodyczy.
𝗭𝗮𝗽𝗿𝗮𝘀𝘇𝗮𝗺𝘆 𝗱𝗼 𝘄𝘀𝗽𝗼́𝗹𝗻𝗲𝗴𝗼 𝘀́𝘄𝗶𝗲̨𝘁𝗼𝘄𝗮𝗻𝗶𝗮!
𝗭𝗮𝗱𝗯𝗮𝗷 𝗼 𝘀𝘁𝗼𝗹𝗶𝗸 𝗱𝗹𝗮 𝘀𝘄𝗼𝗷𝗲𝗷 𝗠𝗮𝗺𝘆: 𝟱𝟯𝟱-𝟴𝟴𝟴-𝟯𝟳𝟱

PS: A jeśli jeszcze nie masz pomysłu na prezent dla Mamy, podaruj jej voucher na do naszej restauracji.
Możesz go kupić tutaj: https://poryroku.com.pl/

23/05/2026

𝗣𝗿𝗼𝘀𝘁𝗼 𝘇 𝗽𝗼𝗹𝗮 𝗻𝗮 𝗪𝗮𝘀𝘇𝗲 𝘁𝗮𝗹𝗲𝗿𝘇𝗲!
Dotarła do nas 𝗱𝗼𝘀𝘁𝗮𝘄𝗮 𝘀́𝘄𝗶𝗲𝘇̇𝘆𝗰𝗵 𝘄𝗮𝗿𝘇𝘆𝘄 𝗼𝗱 𝗔𝗱𝘆 𝗶 𝗕𝗮𝗿𝘁𝗸𝗮 𝘇 RWS w Dobrzyniu nad Wisłą! 🥗🌿

Przyjdźcie i sprawdźcie, jak smakują w naszych daniach!
𝗥𝗲𝘇𝗲𝗿𝘄𝗮𝗰𝗷𝗮 𝘀𝘁𝗼𝗹𝗶𝗸𝗼́𝘄: 𝟱𝟯𝟱-𝟴𝟴𝟴-𝟯𝟳𝟱

22/05/2026

𝗗𝘇𝗶𝘀́ 𝘇𝗮𝗽𝗿𝗮𝘀𝘇𝗮𝗺𝘆 𝗪𝗮𝘀 𝗻𝗮 𝗻𝗮𝘀𝘇𝗮̨ 𝘁𝗮𝗿𝘁𝗲̨ 𝗿𝗮𝗯𝗮𝗿𝗯𝗮𝗿𝗼𝘄𝗮̨ - idealny balans między kruchym, maślanym ciastem a charakterystyczną, orzeźwiającą kwasowością różowego rabarbaru.
To deser, który świetnie komponuje się z naszą aromatyczną kawą i najlepiej smakuje w ogrodzie, w promieniach wiosennego słońca.
Wpadnijcie do nas na słodką chwilę relaksu. To idealny powód, by zrobić sobie krótką przerwę w ciągu dnia!
𝗖𝘇𝗲𝗸𝗮𝗺𝘆 𝗻𝗮 𝗪𝗮𝘀 𝘄 𝟰 𝗣𝗼𝗿𝗮𝗰𝗵 𝗥𝗼𝗸𝘂!
𝗥𝗲𝘇𝗲𝗿𝘄𝗮𝗰𝗷𝗲: 𝟱𝟯𝟱-𝟴𝟴𝟴-𝟯𝟳𝟱

21/05/2026

𝗭𝗮𝘀𝘁𝗮𝗻𝗮𝘄𝗶𝗮𝗰𝗶𝗲 𝘀𝗶𝗲̨, 𝗴𝗱𝘇𝗶𝗲 𝗺𝗼𝘇̇𝗻𝗮 𝘇𝗷𝗲𝘀́𝗰́ 𝗶𝗱𝗲𝗮𝗹𝗻𝗲𝗴𝗼 𝘀𝘁𝗲𝗸𝗮?
Zapraszamy do 4 Pór Roku 😊
Nasz stek serwowany jest w Toruniu, ale przyrządzany wg argentyńskich receptur.
W Argentynie grillowanie (asado) to sztuka celebrowania smaku i czasu spędzanego razem.
Szef Ariel przenosi tę tradycję do nas, dbając o to, by stek był przygotowany zgodnie z tamtejszym kunsztem: idealnie przypieczony z zewnątrz i niesamowicie soczysty w środku. Serwowany z klasycznymi dodatkami, stanowi esencję naszego menu grillowego.

Wpadnijcie do nas i sprawdźcie, jak smakuje klasyka w najlepszym wydaniu.
𝗖𝘇𝗲𝗸𝗮𝗺𝘆 𝗻𝗮 𝗪𝗮𝘀 𝘄 𝟰 𝗣𝗼𝗿𝗮𝗰𝗵 𝗥𝗼𝗸𝘂!
𝗭𝗮𝗿𝗲𝘇𝗲𝗿𝘄𝘂𝗷𝗰𝗶𝗲 𝘀𝘁𝗼𝗹𝗶𝗸 𝗷𝘂𝘇̇ 𝘁𝗲𝗿𝗮𝘇: 𝟱𝟯𝟱-𝟴𝟴𝟴-𝟯𝟳𝟱

16/05/2026

Macie ochotę na coś konkretnego, ale lekkiego?
Dziś polecamy danie, obok którego nie da się przejść obojętnie.
𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹𝗼𝘄𝗮𝗻𝗲 𝗸𝗿𝗲𝘄𝗲𝘁𝗸𝗶 𝗝𝘂𝗺𝗯𝗼 to propozycja dla osób ceniących wyraziste smaki i sprawdzone połączenia.
To też idealny wybór na lekki lunch w naszym ogrodzie lub spotkanie ze znajomymi przy lampce wina.

𝗪𝗶𝗱𝘇𝗶𝗺𝘆 𝘀𝗶𝗲̨ 𝘄 𝟰 𝗣𝗼𝗿𝗮𝗰𝗵 𝗥𝗼𝗸𝘂!
𝗥𝗲𝘇𝗲𝗿𝘄𝗮𝗰𝗷𝗲: 𝟱𝟯𝟱-𝟴𝟴𝟴-𝟯𝟳𝟱

14/05/2026

𝗦𝗺𝗮𝗸𝗶 𝘄𝗶𝗼𝘀𝗻𝘆
Sezon na szparagi jest krótki, więc zapraszamy Was do 4 Pór Roku na specjalne menu szparagowe.

𝗪 𝘁𝘆𝗺 𝗿𝗼𝗸𝘂 𝘀𝘇𝗲𝗳 𝗔𝗿𝗶𝗲𝗹 𝘀𝗲𝗿𝘄𝘂𝗷𝗲:
* 𝗦𝗮ł𝗮𝘁𝗸𝗲̨ 𝘇𝗲 𝘀𝘇𝗽𝗮𝗿𝗮𝗴𝗮𝗺𝗶 𝗶 𝗷𝗮𝗷𝗸𝗶𝗲𝗺 𝗽𝗼𝗰𝗵𝗲 - kompozycję idealną na początek posiłku.
* 𝗦𝗺𝗮𝘇̇𝗼𝗻𝗲 𝘀𝘇𝗽𝗮𝗿𝗮𝗴𝗶 - przygotowane tak, by wydobyć z nich maksimum naturalnego smaku.
* 𝗞𝗿𝗲𝗺 𝘇𝗲 𝘀𝘇𝗽𝗮𝗿𝗮𝗴𝗼́𝘄 - serwowany z komosą ryżową.
* 𝗠𝘂𝘀 𝘀𝘇𝗽𝗮𝗿𝗮𝗴𝗼𝘄𝘆 - lekki, z rabarbarem i truskawkami.

𝗡𝗶𝗲 𝗽𝗿𝘇𝗲𝗴𝗮𝗽𝗰𝗶𝗲 𝗼𝗸𝗮𝘇𝗷𝗶, 𝗯𝘆 𝘀𝗽𝗿𝗼́𝗯𝗼𝘄𝗮𝗰́ 𝘁𝘆𝗰𝗵 𝘄𝗶𝗼𝘀𝗲𝗻𝗻𝘆𝗰𝗵 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗷𝗮ł𝗼́𝘄!
𝗭𝗮𝗿𝗲𝘇𝗲𝗿𝘄𝘂𝗷𝗰𝗶𝗲 𝘀𝘁𝗼𝗹𝗶𝗸 𝗷𝘂𝘇̇ 𝘁𝗲𝗿𝗮𝘇: 𝟱𝟯𝟱-𝟴𝟴𝟴-𝟯𝟳𝟱

08/05/2026

𝗢𝗴𝗿𝗼́𝗱 𝗿𝗲𝘀𝘁𝗮𝘂𝗿𝗮𝗰𝗷𝗶 𝟰 𝗣𝗼𝗿𝘆 𝗥𝗼𝗸𝘂 𝘄 𝗿𝗼𝘇𝗸𝘄𝗶𝗰𝗶𝗲!
Zapraszamy Was do naszego ogrodu, w którym w końcu zawitała prawdziwa, ciepła wiosna. Słoneczna pogoda, zieleń drzew i widok na mury Zamku Krzyżackiego tworzą wyjątkową, kameralną atmosferę.
To doskonały czas, by spróbować naszych sezonowych dań i cieszyć się chwilą przy kieliszku wina. Na świeżym powietrzu smakują one najlepiej, a ogród to wymarzone tło do Waszych pamiątkowych zdjęć! 🌿🌳
𝗭𝗮𝗿𝗲𝘇𝗲𝗿𝘄𝘂𝗷 𝘀𝘁𝗼𝗹𝗶𝗸 𝗷𝘂𝘇̇ 𝗱𝘇𝗶𝘀́: 535-888-375
Do zobaczenia!

30/04/2026

𝗠𝗮𝗰𝗶𝗲 𝗷𝘂𝘇̇ 𝗽𝗹𝗮𝗻𝘆 𝗻𝗮 𝗺𝗮𝗷𝗼́𝘄𝗸𝗲̨? Pogoda zachwyca, a długi weekend to idealny czas by spędzać go w naszym ogrodzie! 🌿🌳

Na ruszt naszego 𝗴𝗿𝗶𝗹𝗹𝗮 𝗕𝗶𝗴 𝗚𝗿𝗲𝗲𝗻 𝗘𝗴𝗴 już trafiają steki, ryby i wspaniałe świeże warzywa! 🥗🥩
Wszystko z kieliszkiem dobrze dobranego 𝘄𝗶𝗻𝗮 lub 𝗽𝗶𝘄𝗮 𝟭𝟮𝟯𝟭 (które właśnie do nas wraca w odnowionej wersji!)
To brzmi jak idealna majówka w Toruniu!

📞 Rezerwacje: +𝟰𝟴 𝟱𝟯𝟱 𝟴𝟴𝟴 𝟯𝟳𝟱

30/04/2026

Słońce wraca, nasz ogród znowu żyje, a na talerzach gości świeżość prosto z pola 🌿

Możecie wpaść na obiad, kawę albo kieliszek wina i usiąść wśród zieleni.
Jesteśmy też dobrym przystankiem dla spacerowiczów, rowerzystów i… Gości z 4 łapami 🐾

𝗪𝗽𝗮𝗱𝗮𝗷𝗰𝗶𝗲 𝘇ł𝗮𝗽𝗮𝗰́ 𝘁𝗿𝗼𝗰𝗵𝗲̨ 𝘄𝗶𝗼𝘀𝗻𝘆!

29/04/2026

Kazda nowa pora roku = to u nas nowe smaki 🌱

Nasze wiosenne menu na Was czeka – lżejsze, świeże, pełne sezonowych składników.

Wpadnijcie spróbować i znajdźcie swoje ulubione danie tej wiosny! 🥗🍽️🥬
📞 Rezerwacje: +48 535 888 375

16/04/2026

W 𝟰 𝗣𝗼𝗿𝗮𝗰𝗵 𝗥𝗼𝗸𝘂 na talerzach pojawiły się już pierwsze 𝗻𝗼𝘄𝗮𝗹𝗶𝗷𝗸𝗶 𝘄 𝘄𝗶𝗼𝘀𝗲𝗻𝗻𝘆𝗺 𝗺𝗲𝗻𝘂! 🍽 🌱

Współpracujemy z lokalnymi dostawcami – znamy ludzi, którzy stoją za naszymi składnikami i wiemy, skąd pochodzą. Na wartościowy produkt warto poczekać trochę dłużej, ale mamy pewność, że jest on zgodny z rytmem natury.

Dzięki temu możemy podać Wam kuchnię, która naprawdę ma smak sezonu!

Rezerwacje przyjmujemy poprzez wiadomość prywatną oraz telefonicznie 📞 +48 56 619 09 17
𝗗𝗼 𝘇𝗼𝗯𝗮𝗰𝘇𝗲𝗻𝗶𝗮 𝘄 𝗿𝗲𝘀𝘁𝗮𝘂𝗿𝗮𝗰𝗷𝗶 𝟰 𝗣𝗼𝗿𝘆 𝗥𝗼𝗸𝘂! 🥬🫛🥗🍷

PS Już niedługo będziecie mogli zjeść u nas warzywa i zioła z RWS w Dobrzyniu nad Wisłą i zabierzemy Was do Ady i Bartka!

Adres

Przedzamcze 6
Torun
87-100

Godziny Otwarcia

Poniedziałek	13:00 - 20:00
Wtorek	14:00 - 22:00
Środa	14:00 - 22:00
Czwartek	14:00 - 22:00
Piątek	14:00 - 22:00
Sobota	13:00 - 23:00
Niedziela	13:00 - 23:00

Telefon

+48566190917

Strona Internetowa

http://www.poryroku.com.pl/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy 4 Pory Roku umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.