03/12/2020
Najdroższe Zkurczybyczki,
to był najdziwniejszy rok w naszym życiu... W październiku 2019 ocieraliśmy łzy wzruszenia po hucznym otwarciu, w marcu pandemia zmusiła nas do zawieszenia działalności, na wiosnę ruszyliśmy ze zdwojoną siłą, a w grudniu.... musimy się z Wami pożegnać... Staraliśmy się ze wszystkich sił, ale pandemiczna rzeczywistość wygrała...
Mamy wielką nadzieję, że nie jest to jeszcze finał, i że z Waszą pomocą uda się reaktywować naszego kochanego Zkurczybyka.
Mamy jeszcze kilka pomysłów, które mogłyby się sprawdzić dlatego zaglądajcie na nasz fan page na FB i Instagram.
Będziemy na bieżąco informować Was o naszych poczynaniach.
Dziękujemy Wam za Wasze wsparcie, energię, życzliwość i słowa otuchy! Byliście wspaniali,a gotowanie dla Was było wielkim przywilejem ❤️
Pożegnania to część życia ale też często początek czegoś nowego. Może jeszcze kiedyś spotkamy się przy wspólnym stoliku w lepszej rzeczywistości 💪🏼🙌
Jesteśmy otwarci od dzisiaj do niedzieli więc zamawiajcie ile się da! Dobrze będzie zobaczyć Wasze mordki!
Daliśmy z siebie wszystko. Na koniec prosimy o Wasze wsparcie... ❤️
Obserwujcie nas na FB i Instagramie! Być może nowy rok przyniesie jakieś dobre wieści 🙏🏻
Trzymajcie się
1 Luv
Zkurczyteam
————————————————
Dearest Zkurczybyk People,
it was the strangest year in our lives... In October 2019, we wiped tears of joy after the grand opening, in March, the pandemic forced us to suspend our activities, in spring we started with double strength and in December ... we have to say goodbye ... We tried our best, but the pandemic reality won.
Thank you for your support, energy, kindness and words of encouragement! You were wonderful and cooking for you was a great privilege ❤️
We are open from today until Sunday so order as much as you can! It will be good to see your faces!
We did our best. Finally, we ask for your support ... ❤️
Follow us on FB and Instagram!
Perhaps the new year will bring some good news 🙏🏻
1 Luv
Zkurczyteam
̨kujemy ́ska7
