09/03/2021
Długo wierzyliśmy, że uda nam się przetrwać ten ciężki dla nas wszystkich czas, i, że niedługo znów spotkamy się z Wami w Kartka Cafe. Niestety, ze smutkiem podjęliśmy decyzje o zamknięciu naszej kawiarni. Z całego serca dziękujemy Wam drodzy Goście, za wszystkie wspólnie spędzone lata w naszej KARTCE. To dzięki Wam drodzy Studenci, Wykładowcy, Pracownicy Uczelni i Pracownicy Kawiarni mogliśmy tworzyć prężnie to wyjątkowe miejsce. Mamy takie marzenie, żebyście pod tym postem umieścili Wasze zdjęcia z naszej kawiarni.
Ale! Młodsza siostra Kartki jest ciągle w grze! Wpadajcie do Kartki Bufet w bud. Nr 34. będziemy starać się przenieść tam Waszą dobrą energię.
Jeszcze raz DZIĘKUJEMY!
[eng]
We have long believed that we would be able to survive this difficult time for all of us, and that we would meet you again soon at Kartka Cafe. Unfortunately, we sadly decided to close our cafe. We wholeheartedly thank you, dear guests, for all the years spent together in KARTKA. It is thanks to you, dear Students, Lecturers, University Staff and Coffee House employees, that we were able to dynamically create this unique place. We have a dream that you would like to post your photos from our cafe under this post.
But! Kartka Buffet is still in the game! Come to us in building no, 34. We will try to transfer your good energy there.
THANK YOU again!
