CIŻ CAFE - Jewish Information Center

Centrum Informacji Żydowskiej przy Synagodze pod Białym Bocianem we Wrocławiu udziela wszelkich informacji związanych z działalnością i historią społeczności żydowskiej we Wrocławiu, prowadzi sprzedaż publikacji, płyt CD z muzyką żydowską i filmów związanych z tradycją żydowską, judaików oraz udostępnia zwiedzanie Synagogi pod Białym Bocianem dla grup i osób indywidualnych. W synagodze przez cały

rok odbywają się liczne wydarzenia kulturalne i edukacyjne - w tym koncerty, przedstawienia teatralne, filmy i wykłady. Na balkonach synagogi udostępniona jest stała ekspozycja "Historia Odzyskana. Życie Żydów we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku." Dodatkowo prezentowane są cykliczne wystawy okolicznościowe. Zwiedzanie Synagogi i Wystaw:

Osoby indywidualne zapraszamy na zwiedzanie Synagogi oraz Domu Modlitw z przewodnikiem. Wycieczki takie odbywają się od niedzieli do piątku o godz. 12.00. Więcej informacji udziela Centrum Informacji Żydowskiej. Ceny biletów: 10 zł normalny / 5 zł ulgowy

Wystawa i Galeria są otwarte od niedzieli do piątku w godz. 10.00-16.00. Zwiedzanie Wystaw mieszczących się na II i III piętrze jest bezpłatne. Wycieczki z przewodnikiem i grupy zorganizowane proszone są o wcześniejszy kontakt z Centrum Informacji Żydowskiej.

*****************

Jewish Information Center at the White Stork Synagogue in Wrocław provides any information related to the activities and history of the Jewish community in Wroclaw. In the JIC you can buy publications, CDs of Jewish music and films related to Jewish tradition as well as Judaica. Jewish Information Center provides guided tours of the White Stork Synagogue for groups and individuals. Educational and cultural events, including concerts, theater, films and lectures, are held in the White Stork Synagogue throughout the year. Permanent exhibition: ‘History Reclaimed. Jewish Life in Wroclaw and Lower Silesia’ and the White Stork Synagogue Gallery is held on the balconies. Visitors are welcome to visit occasional exhibitions as well. Visiting the Synagogue and the Exhibitions:

Guided tours for individuals are run daily, from Sunday through Friday at 12.00. The one-hour tour includes the entire building of the Synagogue and the adjoining prayer house. For more details please contact Jewish Information Center. Tickets: 10 zł/ 5 zł

The Exhibition and the Gallery is open Sunday through Friday 10am – 4pm. Individual visitors may enter the second and third floors of the Synagogue for free. Visiting the Synagogue for organized groups – please contact Jewish Information Center for more details.