BistRovás

BistRovás Tradičné maďarské a slovenské jedlá podľa nových gastronomických pravidiel modernej technológie úprav

MENU 13-17. 07. 2026MENÜ 2026. 07. 13-07.
10/07/2026

MENU 13-17. 07. 2026
MENÜ 2026. 07. 13-07.

🇸🇰 Slovenská verziaDnes u nás rozvoniava klasika v modernom šate! ✨Príďte ochutnať naše dnešné menu, ktoré vás zaručene ...
10/07/2026

🇸🇰 Slovenská verzia

Dnes u nás rozvoniava klasika v modernom šate! ✨

Príďte ochutnať naše dnešné menu, ktoré vás zaručene dostane:

🍗 Chrumkavé kuracie mini rezne

🥔 Lahodný majonézový šalát z baby zemiakov a zeleniny

🍢 Šmrnc tomu dodá hrubozrnná horčica

🌱 Fresh bodku na záver zaistí čerstvý poľníček

Dokonalá kombinácia chutí na skvelý obed. Tešíme sa na vás! 🙌

🇭🇺 Magyar verzió

Ma a klasszikus ízek modern köntösben hódítanak! ✨

Kóstolja meg a mai menünket, amely garantáltan leveszi a lábáról:

🍗 Ropogós csirke falatkák (mini rántott hús)

🥔 Krémes majonézes saláta bébiburgonyával és zöldségekkel

🍢 Az i-re a pontot a durvaszemű mustár teszi fel

🌱 A frissességet pedig a roppanós madársaláta biztosítja

Tökéletes ízkombináció egy remek ebédhez. Szeretettel várjuk Önöket!

09/07/2026

Milí naši hostia! 🍽️V termíne od 13. 7. 2026 (pondelok) do 17. 7. 2026 (piatok) budeme mať upravené otváracie hodiny. Z dôvodu našej účasti na letnom tábore v Gombaseku bude reštaurácia B!stRovás otvorená nasledovne:🕒 Pondelok – Piatok: 10:00 – 15:00Tešíme sa na vašu návštevu na skorý obed a ďakujeme za pochopenie! Ak sa chystáte na tábor, vidíme sa priamo v Gombaseku! 🏕️✨
🇭🇺 Magyar verzió⚠️ Közlemény: Változik a nyitvatartásKedves Vendégeink! 🍽️2026. július 13. (hétfő) és július 17. (péntek) között a nyitvatartásunk módosul. A gombaszögi nyári táborban való részvételünk miatt a B!stRovás étterem az alábbiak szerint tart nyitva:🕒 Hétfő – Péntek: 10:00 – 15:00Szeretettel várunk benneteket egy korai ebédre, és köszönjük a megértést! Ha ti is jöttök a táborba, találkozunk Gombaszögön! 🏕️✨

🇸🇰 Slovenská verziaChuť Stredomoria priamo na tvojom tanieri! 🇬🇷✨Dnes pre teba máme dokonalý obed plný čerstvých a pocti...
09/07/2026

🇸🇰 Slovenská verzia

Chuť Stredomoria priamo na tvojom tanieri! 🇬🇷✨

Dnes pre teba máme dokonalý obed plný čerstvých a poctivých surovín. Predstavujeme náš Kurací Gyros Bowl – kombináciu, ktorej neodoláš! 🤤

Čo všetko v ňom nájdeš?

🍗 Šťavnaté grilované kuracie prsia prevoňané gyros korením

🌾 Nadýchanú ryžu a zlatisté chrumkavé hranolky (pretože prečo si vyberať, keď môžeš mať oboje?)

🥒 Osviežujúce domáce tzatziky

🍅 Sladké cherry paradajky a chrumkavú červenú cibuľku

🫒 Tradičné čierne olivy na záver

Dokonalá harmónia chutí, ktorá ťa zasýti a nabije energiou na celý deň. 💪

👉 Zastav sa u nás na obed alebo si objednaj donášku priamo domov! 📦 V komentároch nám napíš, či preferuješ viac ryžu alebo hranolky! 👇

🇭🇺 Maďarská verzia

A Földközi-tenger ízei egyenesen a tányérodon! 🇬🇷✨

Ma egy tökéletes, friss és kiadós ebéddel készültünk neked. Bemutatjuk a Csirke Gyros Bowl-unkat – egy olyan kombinációt, aminek egyszerűen nem tudsz ellenállni! 🤤

Mit találsz benne?

🍗 Szaftos, grillezett csirkemell gyros fűszerezéssel

🌾 Pelyhes rizs és aranybarna, ropogós sült krumpli (mert miért is választanál, ha mindkettőt megkaphatod?)

🥒 Frissítő, házi készítésű tzatziki

🍅 Édes cherry paradicsom és ropogós lila hagyma

🫒 Tradicionális fekete olívabogyó a tökéletes befejezésért

Az ízek tökéletes harmóniája, amely jól lakat és energiával tölt fel egész napra. 💪

👉 Ugorj be hozzánk ebédre, vagy rendeld meg házhoz szállítással! 📦 Írd meg nekünk kommentben, hogy te a rizst vagy a sült krumplit szereted-e jobban! 👇

Slovenská verzia 🇸🇰✨ Dnešný obedový tip: Poctivá domáca klasika! ✨Dnes pre vás šéfkuchár pripravil menu, ktoré pohladí ž...
08/07/2026

Slovenská verzia 🇸🇰

✨ Dnešný obedový tip: Poctivá domáca klasika! ✨

Dnes pre vás šéfkuchár pripravil menu, ktoré pohladí žalúdok aj dušu. Príďte si vychutnať dokonale upečené kuracie stehno s bohatou pečeňovou plnkou, preliate silnou redukovanou šťavou kurací jus.

Ako prílohu podávame voňavú ryžu s hráškom a sviežosť na tanier prinesie chrumkavý paradajkový šalát s červenou cibuľou.

🍽️ Dobrú chuť! Tešíme sa na vašu návštevu.
📍 Rezervujte si stôl alebo si objednajte so sebou.

Maďarská verzia 🇭🇺

✨ Mai ebédajánlatunk: Házias ízek szeretettel! ✨

Séfünk mára egy igazi klasszikust készített Önöknek. Kóstolják meg a tökéletesen omlós, májjal töltött csirkecombot, amelyet gazdag, sűrű csirke jus-vel (pecsenyelével) tálalunk.

A köret klasszikus borsós rizs, a frissességről pedig a roppanós lilahagymás paradicsomsaláta gondoskodik.

🍽️ Jó étvágyat kívánunk! Szeretettel várjuk Önöket.
📍 Foglaljon asztalt, vagy kérje elvitelre!

🇸🇰 Slovenská verziaDnes podávame: Bravčové karé Sous-vide 🥩✨Doprajte si dokonalý kulinársky zážitok! Vďaka pomalému vare...
07/07/2026

🇸🇰 Slovenská verzia

Dnes podávame: Bravčové karé Sous-vide 🥩✨

Doprajte si dokonalý kulinársky zážitok! Vďaka pomalému vareniu metódou sous-vide je bravčové karé neuveriteľne šťavnaté a krehké, že sa priam rozplýva na jazyku. K tomu podávame do zlatista pečené baby zemiaky a všetko prepájame jemnou, bohatou smotanovou omáčkou s vôňou pečeného cesnaku.

Príďte ochutnať kvalitu, ktorú ucítite v každom súste!
Dobrú chuť!

🇭🇺 Maďarská verzia (Magyar verzió)

Mai ajánlatunk: Sous-vide sertéskaraj 🥩✨

Kényeztesse érzékeit egy tökéletes fogással! A lassú sous-vide eljárásnak köszönhetően a sertéskaraj hihetetlenül szaftos és omlós marad, szinte elolvad a szájban. Mellé aranybarnára sült baby burgonyát kínálunk, az egészet pedig egy lágy, selymes és fokhagymás tejszínes mártás teszi teljessé.

Kóstolja meg a minőséget minden falatban!
Jó étvágyat kívánunk!

Hodnotenie od FOOD TIPS Košice:“Mňaaam, tam by si ma niekedy mohol zobrať”Bola reakcia mojej pani manželky po tom, čo si...
06/07/2026

Hodnotenie od FOOD TIPS Košice:
“Mňaaam, tam by si ma niekedy mohol zobrať”
Bola reakcia mojej pani manželky po tom, čo si prečítala môj post z BistRovás zhruba mesiac dozadu. Ja som samozrjeme prikývol, slovo dalo slovo a minulý týždeň sme tu zašli na obed🍽️
Tentoraz sme ochutnali už aj halászlé, Naty si vybrala holúbky s kroketkami z kyslej kapusty (týždenné menu) a ja som si z denného obedovéhu menu vybral panenku na chrenovej omáčke so zemiakovým knedlíkom. Všetko bolo super a pokojne si to rozoberne aj podrobnejšie:
Halászlé mali riadne hustú konzistenciu, s peknými kúskami rýb, výrazná chuť. Prekvapilo, že halászlé neboli ani trochu pikantné, to asi poteší najmä tých, ktorí čípoš nemusia a my čo máme radi🌶️, si to vieme doladiť už priamo v tanieri, takže za mňa super👍
Holúbky aj moja panenka na chrenovke boli parádne, jak chuťovo, tak vizuálne. Panenka už na pohľad sous vide, osmahnutý zemiakový knedlík a výborná chrenovka, ktorú by som síce pokojne zniesol aj ostrejšiu, no to sú skôr moje subjektívne chute, mám totiž akosi rád, keď mi chren prebíja nos😂
Naty po veľkej miske halászlé zvládla z holúbkov iba tak zobnúť, takže ja som krásne podojíždel - veľmi ma tam prekvapili tie kroketky z kyslej kapusty, veľmi príjemné a nečakané spestrenie klasických holúbkov.
Dobre sme sa najedli, žena spokojná, misia splnená👍
PS: holúbky ani panenku na chrenovke už tento týždeň nemajú, no stále tam nájdete nejakú maďarskú hitparádu - tento týždeň majú napr trhané kuracie stehno na paprikáš omáčke a langoši(!!)🤤
https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1548625573289201&id=100044253198324&rdid=6j4spfLdrnYRSo2A #

(magyarul lejjebb)🇸🇰Čerstvosť zabalená do histórie: Ochutnajte náš Kurací wrap s domácimi hranolkami a paradajkovou majo...
06/07/2026

(magyarul lejjebb)
🇸🇰Čerstvosť zabalená do histórie: Ochutnajte náš Kurací wrap s domácimi hranolkami a paradajkovou majonézou!

🌯 Pôvod jedla

Wrap, ako ho poznáme dnes, vznikol v 90-tych rokoch v Kalifornii ako moderná alternatíva sendvičov. Inšpiráciu však čerpá zo storočných tradícií mexického burrita a blízkovýchodného kebabu. Naša verzia spája túto globálnu klasiku s poctivou lokálnou gastronómiou vďaka vlastnoručne pripraveným prílohám.

🍽️ Čo nájdete na tanieri?

Základ: Šťavnaté grilované kuracie prsia.

Čerstvosť: Chrumkavý šalát a mix čerstvej zeleniny.

Sviežosť: Ľahký, domáci bylinkový dresing.

Príloha: Chrumkavé domáce hranolky.

Specialita: Domáca majonéza zo sušených paradajok.

✨ Prečo si ho dať?

Dokonalý balans: Teplé grilované mäso a svieža studená zelenina.

Unikátna chuť: Paradajková majonéza dodáva jedlu stredomorský nádych.

Sýty obed: Kombinácia wrapu a domácich hranoliek vás spoľahlivo zasýti.

🇭🇺Frissesség egy falatnyi történelemmel: Kóstold meg csirkés wrapünket házi sült burgonyával és aszalt paradicsomos majonézzel! 🌯

🌯 Az étel története

A wrap, ahogyan ma ismerjük, az 1990-es években született Kaliforniában, a szendvics modern alternatívájaként. Gyökerei azonban sokkal régebbre nyúlnak vissza: ihletői a mexikói burrito és a közel-keleti kebab évszázados hagyományai. A mi változatunk ezt a világszerte népszerű fogást ötvözi a házias ízekkel és a gondosan, helyben készített köretekkel.

🍽️ Mi kerül a tányérra?

Alap: Szaftos, grillezett csirkemell.
Frissesség: Ropogós saláta és friss zöldségek.
Könnyedség: Házi készítésű, fűszeres-joghurtos öntet.
Köret: Ropogós házi sült burgonya.
Különlegesség: Házi aszalt paradicsomos majonéz.

✨ Miért érdemes megkóstolni?

🥙 Tökéletes egyensúly – a forró, grillezett csirke és a friss zöldségek harmonikus párost alkotnak.

🍅 Különleges ízvilág – az aszalt paradicsomos majonéz mediterrán hangulatot kölcsönöz az ételnek.

😋 Laktató választás – a wrap és a házi sült burgonya együtt egy igazán kiadós ebéd vagy vacsora.

Dnešný gastro zážitok, ktorý vás prenesie priamo do srdca tradičnej kuchyne: poctivý bravčový maďarský guláš.🍲 Dnešné me...
06/07/2026

Dnešný gastro zážitok, ktorý vás prenesie priamo do srdca tradičnej kuchyne: poctivý bravčový maďarský guláš.

🍲 Dnešné menu

Hlavné jedlo: Pomaly lúhovaný bravčový maďarský guláš.

Príloha: Nadýchaný, domáci parený knedlík.

BODKA NA ZÁVER: Chrumkavá nakladaná červená cibuľka.

✨ Prečo si ho zamilujete?

Hustá omáčka: Plná chuti a voňavej mletej papriky.

Mäkučké mäso: Rozplýva sa na jazyku.

Dokonalý kontrast: Sladkokyslá cibuľka prebudí všetky chuťové poháriky.

Príďte si dopriať poctivý obed, ktorý vás zasýti a zahreje. Tešíme sa na vás!

☀️ MENÍME REŽIM NA LETNÚ POHODU! ☀️Máte radi náš obedový zhon, alebo radšej spomalíte pri dobrom jedle? U nás si prídete...
03/07/2026

☀️ MENÍME REŽIM NA LETNÚ POHODU! ☀️
Máte radi náš obedový zhon, alebo radšej spomalíte pri dobrom jedle? U nás si prídete na svoje v každom čase! Naše dni odteraz delíme na dve chutné polovice:
🕒 Do 14:00 – Stále u nás nájdete vašu klasiku. Podávame čerstvé denné menu a našu pestrú týždennú ponuku, aby ste načerpali energiu do pracovného dňa.
🍹 Po 14:00 až do večera – Prepíname do letného módu! Kuchyňa prechádza na naše nové Letné snack menu. Ľahké, chutné a ideálne k chladenému drinku či káve. Užite si dlhé letné popoludnia a večery u nás na terase.
Na čo máte chuť skôr? Na rýchly obed alebo poobedný chill? Tešíme sa na vás! 👋

☀️ NYÁRI ÜZEMMÓDRA VÁLTUNK! ☀️
Szereted a gyors ebédet, vagy inkább ráérősen élveznéd a finom falatokat? Nálunk mindkettőre van lehetőség! Ettől a héttől napjainkat két ízletes részre osztjuk:
🕒 14:00 óráig – Továbbra is várunk a megszokott kínálatunkkal. Friss napi menüvel és változatos heti ajánlattal gondoskodunk róla, hogy energiával telve folytathasd a napot.
🍹 14:00 órától estig – Átváltunk nyári üzemmódra! Konyhánk ilyenkor új nyári snack étlapunkkal vár. Könnyű, ízletes fogások, amelyek tökéletesen illenek egy hűsítő italhoz vagy egy jó kávéhoz. Élvezd a hosszú nyári délutánokat és estéket teraszunk kellemes hangulatában!
Te melyiket választod? Egy gyors ebédet vagy egy ráérős délutáni kikapcsolódást? 😊
Szeretettel várunk a B!stRovásban! 👋

Address

Alžbetina 42
Kosice
04001

Opening Hours

Monday 10:00 - 20:00
Tuesday 10:00 - 20:00
Wednesday 10:00 - 21:30
Thursday 10:00 - 21:30
Friday 10:00 - 21:30

Telephone

+421907464825

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when BistRovás posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to BistRovás:

Shortcuts

Share

Category