Chary.rectoracija

Chary.rectoracija Минуле Києва мовою сучасної кухні
12:00 - 23:00 | Бізнес ланчі 12:00 - 17:00
Затишок для подій і банкетів
Українська кухня, що зачаровує
(571)

Голубці в Чари — це коли знайомий смак звучить по-новому 🥰Кожен голубчик — розміром з мізинчик і скручений вручну. Десят...
21/06/2026

Голубці в Чари — це коли знайомий смак звучить по-новому 🥰

Кожен голубчик — розміром з мізинчик і скручений вручну. Десятки маленьких рухів заради одного великого результату: щоб знайомий з дитинства смак став ніжнішим, делікатнішим і по-справжньому особливим.

Ми трохи заморочилися. Насправді — дуже заморочилися. Бо віримо: навіть найрідніші страви заслуговують на нове прочитання.

Приходьте скуштувати ❤️

📍 Ярославів Вал, 23А

______________

Holubtsi at Chary are a familiar taste, reimagined 🥰

Each little cabbage roll is the size of a pinky finger and rolled by hand. Dozens of tiny movements for one big result: to make a childhood taste feel more delicate, tender, and truly special.

We went a little extra. Actually, very extra. Because we believe that even the most familiar dishes deserve a new interpretation.

Come taste them ❤️

📍 Yaroslaviv Val, 23A

19/06/2026

Томатний сезон у Чари! 🥫

Ми зібрали нове меню навколо смаку стиглих томатів — соковитих, яскравих, літніх ☀️

У меню:
🍅 холодний томатний суп із креветками та огірковим сорбе
🍅 помідорний салат із часниковою грінкою
🍅 карпаччо з томатів
🍅 запечені перці
🍅 домашній натуральний томатний сік
🍅 Bloody Mary та сет Bloody Mary на основі нашого домашнього томатного соку

💫 Це меню про літо, Київ і той самий момент, коли хочеться чогось простого, але дуже смачного

Приходьте куштувати нове томатне меню в Чари!

📍 Ярославів Вал, 23а

___________________

Tomato season at Chary! 🥫

We’ve created a new menu built around the taste of ripe tomatoes — juicy, bright and full of summer ☀️

On the menu:
🍅 cold tomato soup with shrimp and cucumber sorbet
🍅 tomato salad with garlic crouton
🍅 tomato carpaccio
🍅 roasted peppers
🍅 homemade natural tomato juice
🍅 Bloody Mary and a Bloody Mary set made with our homemade tomato juice

💫 This menu is about summer, Kyiv and that exact moment when you want something simple, yet truly delicious.

Come try the new tomato menu at Chary!

📍 Yaroslaviv Val, 23a

Кривава Мері з собою — для прогулянок Києвом, зустрічей з друзями і днів, які хочеться зробити трохи прянішими 🍅🍹Забігай...
18/06/2026

Кривава Мері з собою — для прогулянок Києвом, зустрічей з друзями і днів, які хочеться зробити трохи прянішими 🍅🍹

Забігайте в Чари та беріть свій коктейль to go 🏃🏼‍♀️

Bloody Mary to go — for walks around Kyiv, meetings with friends, and days that deserve a little spice 🍅🍹

Stop by Chary and take your cocktail with you 🏃🏼‍♀️

Шоколадний шоколад із шоколадом.Але тоді було б нечесно промовчати про вишні.Бо саме вони додають ту саму кислинку, чере...
13/06/2026

Шоколадний шоколад із шоколадом.
Але тоді було б нечесно промовчати про вишні.

Бо саме вони додають ту саму кислинку, через яку рука тягнеться за наступним шматочком 👀🍒

————

Chocolate with chocolate—that’s how we’d describe this dessert.
But then it wouldn’t be fair to leave out the cherries.

Because they’re the ones that add that perfect touch of tartness that makes you reach for another piece 👀🍒

Думаємо, краще ніж ця картинка ми все одно не скажемо.Просто насолоджуйтесь 😍————We don’t think we could put it any bett...
11/06/2026

Думаємо, краще ніж ця картинка ми все одно не скажемо.
Просто насолоджуйтесь 😍

————

We don’t think we could put it any better than this picture.
Just enjoy it 😍

Не гортайте. Ні-ні, не гортайте далі ✋Ну от що ви накоїли. Тепер доведеться замовити 😏🦆————Don’t scroll. No, no, don’t s...
10/06/2026

Не гортайте. Ні-ні, не гортайте далі ✋
Ну от що ви накоїли. Тепер доведеться замовити 😏🦆

————

Don’t scroll. No, no, don’t scroll any further ✋
Look what you’ve done. Now I’ll have to order 😏🦆

07/06/2026

Панночки та панове,
є підозра, що вихідні вигадали саме для цього 🧐

Щоб не дивитися на годинник. Щоб підняти келих за літо, яке так швидко минає.

Тож збирайте своїх любих людей, обирайте місце на терасі й дозвольте собі трохи київської безтурботності 😍

————

Ladies and gentlemen,
I have a hunch that weekends were invented just for this 🧐

So we don’t have to watch the clock. So we can raise a glass to summer, which is passing by so quickly.

So gather your loved ones, pick a spot on the terrace, and treat yourself to a little bit of Kyiv’s carefree spirit 😍

Усе як належить для дня, коли сонце припікає, працювати не дуже хочеться, а прохолодної окрошки ой як хочеться 🥒Готуємо ...
06/06/2026

Усе як належить для дня, коли сонце припікає, працювати не дуже хочеться, а прохолодної окрошки ой як хочеться 🥒

Готуємо її на домашньому кефірі, додаємо хрумкі огірочки, редиску, яйця, зелену цибульку та щедру жменьку кропу. Літо в тарілці, не інакше 🌞

————

It’s the perfect day when the sun is beating down, you don’t really feel like working, but you’re really craving some cool okroshka 🥒

We make it with homemade kefir, adding crunchy cucumbers, radishes, eggs, green onions, and a generous handful of dill. Summer on a plate, no doubt about it 🌞

Кажуть, сир об’єднує людей 🫶🏻Особливо якщо це буше, брі, твердий сир та сир із пожитніком із крафтового козиного молока....
04/06/2026

Кажуть, сир об’єднує людей 🫶🏻

Особливо якщо це буше, брі, твердий сир та сир із пожитніком із крафтового козиного молока.

А якщо поруч ще варення із шишок, в’ялена слива і келих улюбленого білого — то вечір уже можна вважати вдалим ☺️

————

They say cheese brings people together 🫶🏻

Especially when it’s Buche, Brie, hard cheese, and goat’s milk cheese with buckwheat.

And if you’ve got some pine cone jam, dried plums, and a glass of your favorite white wine to go with it—then the evening is already a success ☺️

Приг-скок, приг-скок 🐰І от він уже тут, красується у варениках разом із ніжним соусом із лісових грибів та трюфельною па...
03/06/2026

Приг-скок, приг-скок 🐰

І от він уже тут, красується у варениках разом із ніжним соусом із лісових грибів та трюфельною пастою.

————

Hop, hop 🐰

And here it is, served in dumplings with a delicate wild mushroom sauce and truffle paste.

Address

Ярославів вал, 23а
Kyiv
01034

Opening Hours

Monday 12:00 - 23:00
Tuesday 12:00 - 23:00
Wednesday 12:00 - 23:00
Thursday 12:00 - 23:00
Friday 12:00 - 23:00
Saturday 12:00 - 23:00
Sunday 12:00 - 23:00

Telephone

+380678737878

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Chary.rectoracija posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Chary.rectoracija:

Shortcuts

Share

Category