05/17/2025
10th Anniversary Message: A Decade with Coffee
Thanks to your incredible support, we proudly celebrated our 10th anniversary on May 22, 2025. 🎉✨
These past 10 years haven’t always been easy.
During the pandemic, downtown Boston fell quiet, and we had to close our store for an extended period. We’ve also faced many first-time challenges as a newcomer in this city.
But through it all, we’ve made it here—thanks to the support of our amazing customers and dedicated staff.
What brings us the most joy is knowing that so many people have enjoyed our coffee over the years. That joy has been our motivation and strength.
To all of our customers who have loved our coffee, and to the team who has walked this journey with us—thank you from the bottom of my heart. 💕
We’ll keep working hard to continue offering warm, comforting coffee moments to the people of Boston. ☕️
A Special Gift to Say Thank You To show our appreciation, we’re giving away free single-serve drip coffee packs (15g × 5) to the first 100 customers each day from Friday , May 17 to Monday , May 19. 🎁✨
We’d love for you to stop by and celebrate this milestone with us. Thank you for continuing to support Ogawa Coffee.
With heartfelt gratitude,
Uda
Ogawa Coffee
オープン10周年のご挨拶 “コーヒーと共に歩んだ10年”
皆さまのおかげをもちまして、私たちは2025年5月22日、オープン10周年を迎えることができました。🎉✨
この10年間は決して平坦な道のりではありませんでした。特にパンデミックの間、ボストンのダウンタウンが静まり返り、長期間店舗を閉じざるを得なかった時期もありました。また、ボストンという新たな地で初めて経験するトラブルも少なくありませんでした。しかし、これらの困難を乗り越えることができたのは、お客様やスタッフの皆さまの支えがあったからです。
一方で、この10年間で想像以上に多くのお客様にコーヒーを楽しんでいただけたことは、私たちの何よりの喜びであり、原動力となりました。これまで私たちのコーヒーを愛してくださったお客様、そして共にこの10年間を歩んでくれたスタッフの皆さまに、心より感謝申し上げます。💕
これからもボストンの皆さまに、心温まるコーヒーで一息つけるひとときをお届けできるよう、スタッフ一同努力してまいります。☕️
特別なプレゼントのお知らせ
日頃の感謝の気持ちを込めまして、2025年5月17日（金）から5月19日（月）の3日間、シングルサーブドリップコーヒー（15g×5個入り）を各日先着100名様にプレゼントいたします。🎁✨ この機会に、ぜひ店舗に足をお運びいただき、10周年を一緒にお祝いしていただければ幸いです。
これからも小川珈琲をどうぞよろしくお願いいたします。
感謝を込めて
宇田
小川珈琲
