05/24/2026
📣 Weekly Specials at Chely’s Kitchen 📣
📣 Especiales de la Semana en Chely’s Kitchen 📣
📍 Visítanos en / Find us at:
705 W Orchard Ave, Hermiston, OR 97838 🗺️
🗓️ Lunes a Viernes / Monday through Friday!
From 6am to 3pm 🕒
🌮 Monday – Pambazos: Soft bread dipped in red guajillo sauce and filled with potatoes 🥔, chorizo 🥓, lettuce, crema, and queso fresco. ✨
🌮 Lunes – Pambazos: Pan suave bañado en salsa roja de guajillo y relleno de papa 🥔, chorizo 🥓, lechuga, crema y queso fresco. ✨
🍽️ Tuesday – Morisqueta with Cheese or Thin Beef Ribs: Traditional white rice 🍚 topped with homemade salsa 🍅, beans 🫘, queso fresco, or tender thin beef ribs full of homemade flavor. 🥩
🍽️ Martes – Morisqueta con Queso o Costillitas de Res: Arroz blanco tradicional 🍚 acompañado de salsa casera 🍅, frijoles 🫘, queso fresco o deliciosas costillitas de res llenas de sabor casero. 🥩
🌮 Wednesday – Tacos de Carreta:
🌮 Miércoles – Tacos de Carreta
🥪 Thursday – Reuben Sandwich: Toasted sandwich 🍞 loaded with tender corned beef, Swiss cheese 🧀, sauerkraut, and Thousand Island dressing.
🥪 Jueves – Sándwich Reuben: Sándwich tostado 🍞 relleno de suave carne en conserva, queso suizo 🧀, chucrut y aderezo Thousand Island.
🐟 Friday – Fish Ceviche: Fresh fish marinated in lime juice 🍋 with tomatoes, onions, cilantro, cucumber 🥒, and avocado 🥑. 🌊🐟
🐟 Viernes – Ceviche de Pescado: Pescado fresco marinado en jugo de limón 🍋 con tomate, cebolla, cilantro, pepino 🥒 y aguacate 🥑. 🌊
✨ ¡Ven y disfruta de nuestros especiales! / Come enjoy our daily specials! ✨