09/22/2023
تمثال نصفي للملك لمرنبتاح Bust of Merneptah
هذا التمثال النصفي من الجرانيت الرمادي من تمثال للملك مرنبتاح يظهر الملك كرجل في منتصف العمر. يرتدي غطاء رأس النمس الذي يعلوه الصل، أو الكوبرا. أسماؤه محفورة على كتفيه.
This gray granite bust from a statue of King Merneptah shows the king as a middle-aged man. He wears the nemes headdress topped by uraeus, or rearing cobra. His names are engraved upon his shoulders.
يُظهر الجذع جسمًا قويًا ومبنيًا بشكل جيد ووجهًا جادًا ولكن ملامح أكثر ليونة. تم رسم التمثال ذات مرة. كان غطاء الرأس أصفر والعينان بيضاء وسوداء
The torso shows a strong, well-built body, serious face but softer features. The statue was once painted; the headdress was yellow, and the eyes were white and black
الملك مرنبتاح هو رابع ملوك الأسرة التاسعة عشر، وهو ابن الملك رمسيس الثاني اغظم ملوك العالم القديم من زوجته الثانية إست نفرت، وترتيبه الثالث عشر بين أبناء رمسيس، إذ أن جميع إخوته الأكبر منه قد ماتوا في حياة والدهم
King Merenptah is the fourth king of the nineteenth dynasty, and he is the son of King Ramses II, the most powerful king of the ancient world from his second wife, Est. Nefert, and his thirteenth rank among the sons of Ramses, as all his older brothers had died in the life of their father.
مــ𓁳𓆃ـصــ𓅮ـر
𓁕𓅋𓁵𓂀𓁈𓆘𓁆
مــ𓁳𓆃ـصــ𓅮ـر
