Le Canal

07/17/2026

Le sentiment de la fin de semaine se ressent surtout autour de la table💙☀️
-
The feeling of the weekend is felt most around the table💙☀️

07/01/2026

🇨🇦 Bonne fête du Canada! ❤️🤍 Nous sommes ouverts aujourd'hui et heureux de vous accueillir pour célébrer notre fête nationale en famille ou entre amis! Au plaisir de vous voir! 🍁

-

🇨🇦 Happy Canada Day! ❤️🤍 We're open today and happy to welcome you as we celebrate our national day with family and friends! We look forward to seeing you! 🍁

06/24/2026

Bonne Saint-Jean à tous! 💙 Nous sommes ouverts aujourd’hui et heureux de vous accueillir pour célébrer cette belle journée avec famille et amis!
Au plaisir de vous voir! ⚜️

-

Happy Saint-Jean Day! 💙 We’re open today and happy to welcome you to celebrate this special day with family and friends!
We look forward to seeing you! ⚜️

06/21/2026

Un immense merci aux premiers répondants qui sont venus nous prêter main-forte lors des inondations. Votre rapidité d’intervention, votre professionnalisme et votre dévouement envers notre communauté sont grandement appréciés.

Nous sommes heureux de vous annoncer que nous serons ouverts aujourd’hui pour la fête des Pères à partir de 13 h.

Merci de votre patience et de votre soutien, et bonne fête des Pères à tous les papas! ❤️

-

A huge thank you to the first responders who came out to help during the flooding. Your quick action, professionalism, and dedication do not go unnoticed. We are incredibly grateful for everything you do for our community.

We’re happy to share that we will be open today for Father’s Day starting at 1:00 PM.

Thank you for your patience and support, and Happy Father’s Day to all the dads out there! ❤️

06/20/2026

05/26/2026

✨ Veuillez noter que nous serons fermés le mercredi 27 mai 2026.
Nous aurons le plaisir de vous accueillir à nouveau dès jeudi selon nos heures habituelles 🤍

Nous vous souhaitons paix, bonheur et de beaux moments en famille! Eid Moubarak✨

✨ Please note that we will be closed on Wednesday, May 27th, 2026.
We’ll be happy to welcome you back on Thursday during our regular business hours 🤍

We wish you and your families peace, happiness, and blessings on this special occasion! Eid Mubarak ✨

05/09/2026

À toutes les mamans qui font tout en silence, avec amour et sans rien demander… merci. 💙

To the moms who do everything quietly, effortlessly, and with love… thank you. 💙

05/07/2026

La fête des Mères approche, et même si les mamans disent qu’elles ne veulent rien… ne les croyez pas 😅 Réservez une table ce dimanche et rendez cette fête des Mères inoubliable 💙

Mother’s Day is coming up, and even though moms say they don’t want anything… don’t believe them 😅 Reserve a table this Sunday and make this Mother’s Day unforgettable 💙

04/14/2026

If presentation is more important than the quality or quantity of the food, then something is not clocking ✨



Si la présentation est plus importante que la qualité ou la quantité de la nourriture, alors quelque chose ne va pas ✨

04/03/2026

Reserve your table ahead of time to make the most of the weekend. 🤍

It’s a time for family, good food, and slowing down. Join us for Good Friday or Easter Sunday and enjoy a moment that feels just right, surrounded by the people who matter most.

We’d love to host you. Give us a call to book your spot! (514) 626-5757📲

—

Réservez votre table à l’avance pour en profiter pleinement.🤍

Un moment pour se retrouver, bien manger et ralentir. Joignez-vous à nous pour le Vendredi saint ou le dimanche de Pâques et savourez un instant qui fait du bien, entouré des gens qui comptent le plus.

On a hâte de vous recevoir. Appelez-nous pour réserver! (514) 626-5757📲